Wiktionary:Templateの一覧

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

jawp jawt jawb jawq jawn jaws

このページは、日本語版ウィクショナリー内にあるテンプレートの一覧です。テンプレートの機能についてはm:Help:テンプレートを参照して下さい。

以下のTempleteの多くは、各単語の項目の翻訳を極力行なわずに各言語版で共通した名前を使用し、表示内容とリンク先のみそれぞれ異なったものとなっています。

Category:テンプレートも参照ください。

また、新作テンプレートをこちらで紹介しています。

目次

[編集] 姉妹プロジェクトへのリンク

{{名称}} 表示 備考
{{wikipedia}}
Wikipedia
フリー百科事典ウィキペディアに Templateの一覧 の記事があります。
 小節前方。変数を指定しなければリンク先の項目名は、ウィクショナリーの項目名が割り当てられる。変数を指定すれば、任意の項目名へリンクします。
{{Wikiquote}}
Wikiquote
フリー引用句集ウィキクオートにTemplateの一覧に関連のあるページがあります。
 小節前方。変数を指定しなければリンク先の項目名は、ウィクショナリーの項目名が割り当てられる。変数を指定すれば、任意の項目名へリンクします。
{{Wikibooks}}
Wikibooks
フリー教科書ウィキブックスにTemplateの一覧の教科書があります。
 小節前方。変数を指定しなければリンク先の項目名は、ウィクショナリーの項目名が割り当てられる。変数を指定すれば、任意の項目名へリンクします。
{{wikipedia-s}} （例）ウィキペディア (wp) 文中にウィクショナリー内とウィキペディアへのリンクをつける場合
{{wp}} （例）(wp) 文中にウィキペディアへのリンクのみをつける場合。ウィクショナリー内のリンクはつかない。

[編集] テキストに使用

[[Category:??]]の中に入れたりすることもあるので、これを編集してリンクを貼ったりしないこと。

[編集] 性数

名前 ソース 表示
{{f}} <span class="gender f" title="feminine gender"><span style="font-size:smaller;">女性</span></span>{{#if:{{{1|}}}|<span style="font-size:smaller;">/</span>{{{{{1}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}}}}}<noinclude>
  • 2009/2/12: 英語版の [[:en:Template:f]] 2008-12-16T01:34:23 (UTC) の版を元に日本語版向けに修正。
    <nowiki>{{m|f}}</nowiki> の形式の記述をサポート。詳細は [[Template‐ノート:m]] を参照。

[[en:Template:f]] [[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]]</noinclude> || 女性
{{m}} <span class="gender m" title="masculine gender"><span style="font-size:smaller;">男性</span></span>{{#if:{{{1|}}}|<span style="font-size:smaller;">/</span>{{{{{1}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}}}}}<noinclude>
  • 2009/2/12: 英語版の [[:en:Template:m]] 2008/2/10 01:48:31 (UTC) の版を元に日本語版向けに修正。
    <nowiki>{{m|f}}</nowiki> の形式の記述をサポート。詳細は [[Template‐ノート:m]] を参照。

[[en:Template:m]] [[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]]</noinclude> || 男性
{{n}} <onlyinclude><span class="gender n" title="neuter gender"><span style="font-size:smaller;">中性</span></span>{{#if:{{{1|}}}|<span style="font-size:smaller;">/</span>{{{{{1}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}}}}}</onlyinclude>
  • 2009/2/12: 英語版の [[:en:Template:n]] 2008/3/21 11:12:14 (UTC) の版を元に日本語版向けに修正。
    <nowiki>{{m|f}}</nowiki> の形式の記述をサポート。詳細は [[Template‐ノート:m]] を参照。

[[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]] [[en:Template:n]] || 中性
{{c}} <span class="gender c" title="common gender"><span style="font-size:smaller;">通性</span></span>{{#if:{{{1|}}}|<span style="font-size:smaller;">/</span>{{{{{1}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}}}}}<noinclude>
  • 2009/2/12: 英語版の [[:en:Template:c]] 2008/2/10 01:49:26 (UTC) の版を元に日本語版向けに修正。
    <nowiki>{{m|f}}</nowiki> の形式の記述をサポート。詳細は [[Template‐ノート:m]] を参照。

[[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]] [[en:Template:c]] </noinclude> || 通性
{{s}} <onlyinclude><span style="font-size:smaller;">単数</span></onlyinclude>[[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]] 単数
{{p}} <onlyinclude><span style="font-size:smaller;">複数</span></onlyinclude>[[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]] 複数
{{countable}} 可算<noinclude>[[Category:文法テンプレート|countable]]</noinclude> 可算
{{uncountable}} <onlyinclude>不可算</onlyinclude>

[[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]] || 不可算

[編集] 言語表記

[編集] 品詞表記

名前 ソース 表示
{{noun}} 名詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|noun]]</noinclude> 名詞
{{num}} 数詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|num]]</noinclude> 数詞
{{name}} 固有名詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|name]]</noinclude> 固有名詞
{{pronoun}} 代名詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|pronoun]]</noinclude> 代名詞
{{verb}} 動詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|verb]]</noinclude> 動詞
{{intrverb}} 自動詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|intrverb ]]</noinclude> 自動詞
{{tranverb}} 他動詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|tranverb ]]</noinclude> 他動詞
{{auxverb}} 助動詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|auxverb]]</noinclude> 助動詞
{{adverb}} 副詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|adverb]]</noinclude> 副詞
{{adj}} 形容詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|adj]]</noinclude> 形容詞
{{adjectivenoun}} 形容動詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|adjectivenoun]]</noinclude> 形容動詞
{{parti}} 助詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|parti]]</noinclude> 助詞
{{arti}} 冠詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|arti]]</noinclude> 冠詞
{{prep}} 前置詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|prep]]</noinclude> 前置詞
{{interj}} 間投詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|interj]]</noinclude> 間投詞
{{conj}} <onlyinclude>接続詞</onlyinclude>[[Category:文法テンプレート|conjunction]] 接続詞
{{clas}} 類別詞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|clas]]</noinclude> 類別詞
{{pref}} 接頭辞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|pref]]</noinclude> 接頭辞
{{suffix}} 接尾辞<noinclude>[[Category:文法テンプレート|suffix]]</noinclude> 接尾辞

[編集] その他表記

名前 ソース 表示
{{trans}} <onlyinclude>訳語</onlyinclude>[[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]] 訳語
{{rel}} <onlyinclude>関連語</onlyinclude>[[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]] 関連語
{{etym}} 語源<noinclude>[[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 語源
{{ref}} <onlyinclude>例文</onlyinclude>[[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]] 例文
{{syn}} <onlyinclude>類義語</onlyinclude>[[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]] 類義語
{{ant}} 対義語<noinclude>[[Category:文法テンプレート|ant]]</noinclude> 対義語
{{drv}} 派生語<noinclude>[[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 派生語
{{quot}} <onlyinclude>引用</onlyinclude>[[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]] 引用
{{pron}} <onlyinclude>{{#if:{{{1|}}}|[[Wiktionary:{{{{{1}}}}}の発音表記|発音]]|発音}}</onlyinclude>[[Category:発音記号|*]] 発音
{{prov}} <onlyinclude>熟語</onlyinclude>[[Category:文法テンプレート|{{PAGENAME}}]] 熟語
{{homonym}} 同音異義語<noinclude>[[Category:文法テンプレート|homonym]]</noinclude> 同音異義語

[編集] 発音記号

名前 用法 表示
{{phone}} {{phone|ˈdʒæpəˌniːz}} [ˈʤæpəˌniːz]
{{phoneme}} {{phoneme|ʤæ̀pəní:z}} /dʒæ̀pəní:z/
{{IPA0}} {{IPA0|[ˈʤæpəˌniːz]}} IPA: [ˈʤæpəˌniːz]
{{IPA1}} {{IPA1|ˈʤæpəˌniːz}} IPA: [ˈʤæpəˌniːz]
{{IPA}} {{IPA|ʤæ̀pəní:z}} IPA: /ʤæ̀pəní:z/
{{IPA2}} {{IPA2|ʤæ̀pəní:z|ˈdʒæpəˌniːz}} IPA: /ʤæ̀pəní:z/ [ˈdʒæpəˌniːz]
{{SAMPA}} {{SAMPA|dZ%{p@n"i:z}} SAMPA: /dZ%{p@n"i:z/
{{X-SAMPA0}} {{X-SAMPA0|[%dZ{p@"ni:z]}} X-SAMPA: [%dZ{p@"ni:z]
{{X-SAMPA1}} {{X-SAMPA1|%dZ{p@"ni:z}} X-SAMPA: [%dZ{p@"ni:z]
{{X-SAMPA}} {{X-SAMPA|%dZ{p@"ni:z}} X-SAMPA: /%dZ{p@"ni:z/
{{Webster}} {{Webster|"ja-p&-'nEz}} Webster: /"ja-p&-'nEz/
{{Jones}} {{Jones|ʤæ̀pəní:z}} Jones式: /ʤæ̀pəní:z/

[編集] 特殊記号

名前 ソース
{{'}} <span style="font-family: serif;">'</span>
{{=}} <tt style="font-family: 'ＭＳ ゴシック', 'MS UI Gothic', 'Arial', 'Comic Sans MS', 'Courier New', monospace;">=</tt>


[編集] 個別言語用

[編集] プロジェクト文書用

これらは各種方針・ガイドラインに挿入するために使うものです。ソースなどは示しません。

[編集] 執筆支援

  • Template:todo - ノート、利用者または利用者-会話ページに。
  • Template:Templ - テンプレートへのリンクが必要な任意の箇所に、“subst:”を付加して使用。
  • Template:Revision - 他のページの特定の版へのリンクが必要な任意の箇所に、“subst:”を付加して使用。
  • Template:Revision2 - 他のページの特定の版の前版との差分へのリンクが必要な任意の箇所に、“subst:”を付加して使用。
  • Template:l - ページ内の各言語についての記述への内部リンクが必要な任意の箇所に使用。
  • Template:w - ウィキペディアの記事へのリンクが必要な任意の箇所に、“subst:”を付加して使用。

[編集] 各種レイアウト

[編集] 各種文字表記

[編集] カテゴリ用

[編集] 索引

日本語版独自。非推奨。ソースなどは示しません。

[編集] 日本語

[編集] 他言語

[編集] 音楽関連項目用

入力 表示
Template:音程

[編集] 利用者ページ用

入力 表示
{{Userbox}}

使い方
Crystal kthememgr.png この利用者はＸＸＸです。
{{Blocked}}
Octagon-warning.svg
あなたはブロックされました。しばらくWiktionaryの編集を行うことはできません。ブロックは時間がたつと自動的に解除されます。解除後、基本的な決まりを守って参加するなら、あなたの投稿は歓迎されます。
{{UsernameBlock}}
不適切なユーザー名
あなたのユーザー名は投稿ブロックの方針に照らして不適切であるとして投稿ブロックされています（ログ）。より適切なユーザー名を使って新しいアカウントを作成し、建設的なマナーに従ってウィクショナリーに寄稿することができます。もしくは、アカウントを作成せずにウィクショナリーで編集することもできます。不適切なユーザー名の元での編集は許可されません。

ウィクショナリーの機構によってあなたのIPアドレスは一時的にブロックされています。あなたが荒らしを行ったのでない限り、IPアドレスのブロックをできるだけ早く解除する用意があります。ブロックの解除が1時間以内になされなかった場合、Wiktionary:管理者を参照して管理者にこの事態を説明するメールを送ってください。

あなたが新しい適切なユーザー名でアカウントを作った後、あなたが望むならば、古いユーザーの利用者ページに新しいユーザー名を書き加えても構いません。
{{SharedIP}}

[編集] 会話ページ用

使用する際は必ずSubstしてください。そうしないと署名が正しく行われません。

入力 表示
{{Subst:3rr|XXX}}

あなたはXXXにおいて、Three-revert ruleに反して、3度以上にわたるリバート（編集の差し戻し）を行ったため、24時間の投稿ブロックがされました。いかなる理由であれ、編集合戦はお止めください。

ブロックは時間がたつと自動的に解除されます。解除後、基本的な決まりを守って参加するなら、あなたの投稿は歓迎されます。 --~~~~
{{Subst:Preview}} == プレビュー機能のお知らせ ==

初めまして。ウィクショナリーにご寄稿いただきましてありがとうございます。さて、{{subst:PAGENAME}}さんが同じ記事に対して短時間に連続して投稿されているようでしたので、同じ記事への連続投稿を控えて頂くようお願いに参りました。

投稿する前に「プレビューを実行」のボタンを押すと、成形結果を先に見ることができます。これを使うことで

などを予めチェックし、修正してから投稿していただくことにより、同じ記事への連続投稿を減らすことができます。この利点についてはw:Wikipedia:同じ記事への連続投稿を減らすに説明がありますので、お読みいただけると幸いです。ご理解とご協力をよろしくお願いします。--~~~~
{{Subst:test}} information.svgこんにちは。テスト投稿ありがとうございます。残念ながら、通常のページでのテストは、差し戻しまたは削除されます。テスト専用ページWiktionary:サンドボックスの使用をおすすめします。このほか便利な機能をいろいろ紹介するガイドブックもご参照ください。あなたのウィクショナリー・ライフが充実したものでありますように。--~~~~
{{Subst:test2}} information.svgこんにちは。ご投稿は意味のある文章でお願いします。こうした投稿は荒らし投稿とみなされます。もしテスト投稿がしたければ、テスト専用ページWiktionary:サンドボックスの使用をおすすめします。このほか便利な機能をいろいろ紹介するガイドブックもご参照ください。あなたのウィクショナリー・ライフが充実したものでありますように。--~~~~
{{Subst:test3}} Nuvola apps important.svg荒らし行為はやめてください。これ以上続ければ、ウィクショナリーの編集ができなくなる投稿ブロックの対象となります。ご注意ください。--~~~~
{{Subst:test4}}
Stop hand.svg
これは最後の警告です。次に荒らし行為を行った場合には、あなたは編集ができない状態におかれます。--~~~~
{{Subst:ようこそIP}}

[編集] ウィクショナリーにようこそ！

こんにちは、はじめまして！ウィクショナリーへようこそ！

あなたが実り多き活動をされることを楽しみにしております。 --~~~~
{{Subst:sign}}

こんにちは。ノートページで発言される際には、コメントの最後に適切な署名をお願いいたします。半角チルダを4つ続けて投稿(~~~~)しますと、自動的に署名に変換されます。編集画面の上に表示されているアイコンの右から二番目(Signature icon.png)をクリックすると、簡単に『--~~~~』が追加できますのでご活用ください。詳しくは、こちらをご覧下さい。--~~~~
{{Subst:ようこそ}}

[編集] ウィクショナリーにようこそ！

こんにちは、{{subst:PAGENAME}}さん、はじめまして！~~~と申します。ウィクショナリー日本語版へようこそ！

  • ウィクショナリーで活動する際にはFAQおよびスタイルマニュアルを是非ご一読ください。きっとご参考になるものと思います。
  • 執筆の際には中立的な観点および著作権にご留意ください。
  • 新規記事作成のページから新しい記事を作成することができます。また、その際には編集方針に沿った投稿をお願いします。
  • お隣の[[利用者:{{subst:PAGENAME}}|利用者ページ]]は、ご自身の自己紹介の他、作業用のスペースなどとして利用することができます。
  • その他役に立つリンク : 編集の仕方 ; 基本方針とガイドライン ; Category:ウィクショナリー
  • 編集ボタンの隣の「ノートページ」には、その記事に対する自分の意見や主張を書き込むことができます。質問・コメントする際には、「誰」が「いつ」書いたかということがわかるように、署名をお願いします。署名をするには、チルダを4つ並べます。例: ~~~~ （これをセーブするとユーザ名と日付に自動的に変わります）。または、Signature icon.pngをクリックしてください。自動的にチルダが4つ入力されます。
  • 何か疑問点がありましたら編集室で質問することができます。

あなたが実り多き活動をされることを楽しみにしております。

Welcome to Japanese Wiktionary. Thank you for your contributions! If you don't prefer to use Japanese, and when looking for further information, feel free to visit Wiktionary:Sabo. Enjoy!

なお、このメッセージは主に利用者‐会話ページに何も記入されていない方に投稿しております。{{subst:PAGENAME}}さんが、すでに活動を開始されてから期間が経っていらっしゃるのでしたら、ご存知のことばかりをご案内したかもしれません。不明をお詫び申し上げます。--~~~~
{{Subst:Welcome}}

[編集] ウィクショナリーにようこそ！

こんにちは、{{subst:PAGENAME}}さん、はじめまして！~~~と申します。ウィクショナリー日本語版へようこそ！

  • ウィクショナリーで活動する際にはFAQおよびスタイルマニュアルを是非ご一読ください。きっとご参考になるものと思います。
  • 執筆の際には中立的な観点および著作権にご留意ください。
  • 新規記事作成のページから新しい記事を作成することができます。また、その際には編集方針に沿った投稿をお願いします。
  • お隣の[[利用者:{{subst:PAGENAME}}|利用者ページ]]は、ご自身の自己紹介の他、作業用のスペースなどとして利用することができます。
  • その他役に立つリンク : 編集の仕方 ; 基本方針とガイドライン ; Category:ウィクショナリー
  • 編集ボタンの隣の「ノートページ」には、その記事に対する自分の意見や主張を書き込むことができます。質問・コメントする際には、「誰」が「いつ」書いたかということがわかるように、署名をお願いします。署名をするには、チルダを4つ並べます。例: ~~~~ （これをセーブするとユーザ名と日付に自動的に変わります）。または、Signature icon.pngをクリックしてください。自動的にチルダが4つ入力されます。
  • 何か疑問点がありましたら編集室で質問することができます。

あなたが実り多き活動をされることを楽しみにしております。

Welcome to Japanese Wiktionary. Thank you for your contributions! If you don't prefer to use Japanese, and when looking for further information, feel free to visit Wiktionary:Sabo. Enjoy!

なお、このメッセージは主に利用者‐会話ページに何も記入されていない方に投稿しております。{{subst:PAGENAME}}さんが、すでに活動を開始されてから期間が経っていらっしゃるのでしたら、ご存知のことばかりをご案内したかもしれません。不明をお詫び申し上げます。--~~~~

[編集] ノートページ用

入力 表示
{{Unsigned|利用者名|投稿時刻}} —以上の署名の無いコメントは、利用者名（会話・履歴）さんが[投稿時刻]に投稿したものです。
{{Unsigned|利用者名|投稿時刻|~~~}} —以上の署名の無いコメントは、利用者名（会話・履歴）さんが[投稿時刻]に投稿したものです（~~~による付記）。
{{Unsigned-IPuser|IPアドレス|投稿時刻}} —以上の署名の無いコメントは、IPアドレス（会話/WHOIS）さんが[投稿時刻]に投稿したものです。
{{Unsigned-IPuser|IPアドレス|投稿時刻|~~~}} —以上の署名の無いコメントは、IPアドレス（会話/WHOIS）さんが[投稿時刻]に投稿したものです（~~~による付記）。
"http://ja.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Template%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" より作成
他の言語