á

a 、 à 、 â 、 ä 、 ã 、 ą 、および ā も参照。

ラテン文字

1. アキュートアクセントつきa。

アイスランド語

発音

• IPA(?): /auː/

語源1

古ノルド語 á < ノルド祖語 ᚨᚾ (an) < ゲルマン祖語 *ana

前置詞

á

1. （与格支配、対格支配）〜に、〜の上（うえ）に。

派生語

• bera kápuna á báðum öxlum
• bíta á jaxlinn
• draga á tálar
• færa sönnur á
• hafa nóg á sinni könnu
• heill á húfi
• hlaupa á glæ
• hæla á hvert reipi
• kasta á glæ
• kyssa á hönd
• káfa á

• kýla á
• leggja á
• leggja á minnið
• leita á
• líta niður á
• líta snöggvast á
• líta á
• líta á með vanþóknun
• lítast á
• minnast á
• peningar vaxa ekki á trjám

• skella á
• spila á
• standa eins og stafur á bók
• stara eins og naut á nývirki
• súpa á
• togast á um
• vel á minnst
• vera á bandi
• á eftir
• á fjórum fótum
• á næstu grösum

語源2

古ノルド語 á「川」 < ゲルマン祖語 *ahwō < 印欧祖語 *h₂ekʷeh₂「水」

名詞

á 女性 (属格単数 ár, 複数主格 ár)

1. (地形) 川（かわ）。

   類義語: fljót, elfur, elfa

á の語形変化

f-s1	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	á	áin	ár	árnar
対格	á	ána	ár	árnar
与格	á	ánni	ám	ánum
属格	ár	árinnar	áa	ánna

語源3

間投詞

á!

1. 痛い！

   類義語: ái, áts, æ

語源4

活用形

動詞

á

1. eigaの直説法現在第一人称単数形。
2. eigaの直説法現在第三人称単数形。

語源5

活用形

名詞

á 女性

1. ærの非限定単数対格。
2. ærの非限定単数与格。

古ノルド語

語源1

ゲルマン祖語 *ahwō < 印欧祖語 *h₂ekʷeh₂「水」

異表記・別形

• ǫ́

発音

• IPA(?): /ɑː/

名詞

á 女性 (属格 ár, 複数 ár)

1. (地形) 川（かわ）。

áの語形変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	á	áin	ár, áir	árnar, áirnar
対格	á	ána	ár, áir	árnar, áirnar
与格	á	ánni	ám	ánum
属格	ár	árinnar	á	ánna

派生語

• Laxárdalr

諸言語への影響

• アイスランド語: á
• 古スウェーデン語: ā
  • スウェーデン語: å
• 古デンマーク語: ā
  • デンマーク語: å
    • ノルウェー語（ブークモール）: å
• ノルウェー語（ニーノシュク）: å
• フェロー語: á
• → 中英語: aa

語源2

ゲルマン祖語 *awiz < 印欧祖語 *h₂ówis

名詞

á 女性 (属格 ár, 複数 ár)

1. ærの異形。

áの語形変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	{{{2}}}	{{{2}}}in	ár	árnar
対格	{{{2}}}	{{{2}}}ina	ár	árnar
与格	{{{2}}}	{{{2}}}inni	ám	ánum
属格	ár	árinnar	á	ánna

語源3

ノルド祖語 ᚨᚾ (an), ᚨᚾᚨ (ana) < ゲルマン祖語 *ana

異表記・別形

• ᛅ, ᚭ, ᚬ, ᚨ (ルーン文字)

前置詞

á

1. （与格支配）〜に、〜の上（うえ）に。

諸言語への影響

• アイスランド語: á
• エルヴダーレン語: ą̊
• 古スウェーデン語: ā
  • スウェーデン語: å, a (方言)
• 古デンマーク語: ā
  • デンマーク語: å (方言)
• ノルウェー語（ニーノシュク）: å (方言)
• フェロー語: á

語源4

æ と関連ありか。

副詞

á (比較形なし)

1. いつも。

語源5

間投詞

á

1. 痛い！

諸言語への影響

• アイスランド語: á

語源6

活用形

名詞

á

1. áiの単数斜格。
2. áiの複数対格。
3. áiの複数属格。
4. ærの単数対格。
5. ærの単数与格。
6. ærの複数属格。

動詞

á

1. eigaの直説法現在第一人称単数形。
2. eigaの直説法現在第三人称単数形。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈaː/

語源1

間投詞

á

1. ああ、おお、わあ、おや。

   驚きの表現

   Á, már itt is vagy? ― わあ、もう来たんですか？

2. ううん、いや。

   無視、反対、または不信感の表現

   Á, nem hiszem. Ő sose mond ilyet. ― ううん、そうは思わない。彼/彼女は決してそんなこと言うわけないよ。

語源2

文字

á (小文字, 大文字 Á)

1. ラテン文字で書かれるハンガリー語アルファベットの2番目の文字、読みは á。

格変化

áの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	á-m	á-im
2人称単数	á-d	á-id
3人称単数	á-ja	á-i
1人称複数	á-nk	á-ink
2人称複数	á-tok	á-itok
3人称複数	á-juk	á-ik

成句

• aki á-t mond, mondjon b-t is
• á-tól z-ig, ától zéig
• ától cettig

参照

• (ラテン文字) betű; A a, Á á, B b, C c, Cs cs, D d, Dz dz, Dzs dzs, E e, É é, F f, G g, Gy gy, H h, I i, Í í, J j, K k, L l, Ly ly, M m, N n, Ny ny, O o, Ó ó, Ö ö, Ő ő, P p, R r, S s, Sz sz, T t, Ty ty, U u, Ú ú, Ü ü, Ű ű, V v, Z z, Zs zs. 拡張された文字 Q q W w X x Y y. よく使われるもの: ch. 区別されるもの: à ë. 姓 (一部): ä aa cz ds eé eö ew oe oó th ts ÿ.

参考文献

• (間投詞): á in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• (音素や文字): á in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• á in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)

コード等

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+E1 　← à　　â → 文字名: LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE 文字参照: á

• • a(U+0061)＋́(U+0301)の合成と同じ。

関連項目

• Á