بد

アラビア語

語源: アラビア語

• 語根 ب د د‎ (b-d-d)
• ただし偶像（ぐうぞう）の意味はペルシア語の「بُتْ」 から。

名詞: アラビア語

بد  (budd) (複数 بِدَدَة‎ (bidada)‎)

1. 免（まぬが）れるの

   ‏لَا بُدَّ مِن كَذَا‎

   lā budda min kaḏā

   そんなことは不可避

2. 部分、一部
3. 立場が等（ひと）しい、お代わり
4. 分離（ぶんり）
5. 偶像

ペルシア語

発音

• 音声:

形容詞: ペルシア語

بد (bad)

1. 悪（わる）い。

関連語: ペルシア語

• بدی (badi)
• بدتر (badtar)
• بدترین (badtarin)

ウルドゥー語

語源 1

ペルシア語بدより

形容詞: ウルドゥー語

بد (bad) デーヴァナーガリー表記: बद (ヒンディー語)

1. 悪い。
2. 邪悪な。
3. 不道徳な。
4. 不運な、不吉な。

語源 2

サンスクリット वृन्ध

名詞: ウルドゥー語

بد (bad) 男性 デーヴァナーガリー表記: बद (ヒンディー語)

1. リンパ節炎