よしあし

日本語

名詞

よしあし【良し悪し、善し悪し】

1. 良いことと悪いこと。
2. 良いか悪いか。
   • 料理のよしあしは、まず材料のよしあしいかんによる。（北大路魯山人 『味覚馬鹿』）
3. 良い点と悪い点が併存しているので、容易には判断できない状況。
   • 「小供に学問をさせるのも、好し悪しだね」（夏目漱石『こゝろ』中・七、1914年）

類義語

• （良いか悪いか）優劣、長短
• （良い点と悪い点が並存すること）一長一短

翻訳

良いか悪いか

• 英語: good or bad; superior or inferior
• 中国語:
  • 北京官話: 好壞 ^(zh)、好歹 ^(zh), 優劣 ^(zh)、長短 ^(zh)