アルメニア

日本語

固有名詞

アルメニア

1. 西アジア北端、南カフカス内陸部に位置する国。北西にジョージア（旧称:グルジア）、北東にアゼルバイジャン、南西にトルコ、南東にイランに隣接する地域又は主にその地域に居住する民族又はそこに成立する国家（アルメニア共和国）の呼称。ジョージア、アゼルバイジャンとともにコーカサス三国とも呼ばれ、ヨーロッパに含められることもある。首都はエレバン。
   • 公用語であるアルメニア語ではՀայաստան（ハヤスタン）。

翻訳

• アブハズ語: Ермантәыла ^(ab) (Ermanṭ°əla)
• アチェ語: Armènia ^(ace)
• アフリカーンス語: Armenië ^(af)
• アムハラ語: አርመኒያ ^(am) (ʾärmäniya)
• アラゴン語: Armenia ^(an)
• アラビア語: أَرْمِينِيَا‎ ^(ar) 女性 (ʾarmēniyā)
• アラム語: ܐܪܡܢܝܐ‎ ^(arc)
• アストゥリアス語: Armenia ^(ast) 女性
• アヴァル語: Цӏамухъ ^(av) (C̣amuq̄)
• アゼルバイジャン語: Ermənistan ^(az)
• バシキール語: Әрмәнстан ^(ba) (Ärmänstan)
• ベラルーシ語: Арме́нія ^(be) 女性 (Armjénija), Армэ́нія ^(be) 女性 (Arménija)
• ブルガリア語: Арме́ния ^(bg) 女性 (Arménija)
• ベンガル語: আর্মেনিয়া ^(bn) (armeniẏa)
• ブルトン語: Armenia ^(br)
• カタルーニャ語: Armènia ^(ca) 女性
• セブアノ語: Armenya ^(ceb)
• チェチェン語: Армени ^(ce) (Armeni), Эрмалойчоь ^(ce) (Ermalojčö)
• チュヴァシュ語: Армени ^(cv) (Armeni), Эрмени ^(cv) (Ermeni)
• クリミア・タタール語: Ermenistan ^(crh)
• チェコ語: Arménie ^(cs) 女性
• ウェールズ語: Armenia ^(cy)
• デンマーク語: Armenien ^(da)
• ドイツ語: Armenien ^(de) 中性
• ディベヒ語: އަރުމީނިއާ‎ ^(dv) (arumīniā)
• ゾンカ語: ཨར་མེ་ནི་ཡ། ^(dz) (ar me ni ya)
• 古典ギリシア語: Ἀρμενία ^(grc) 女性 (Armenía)
• ギリシア語: Αρμενία ^(el) 女性 (Armenía)
• 英語: Armenia ^(en)
• エスペラント: Armenio ^(eo), Armenujo ^(eo)
• スペイン語: Armenia ^(es) 女性
• エストニア語: Armeenia ^(et)
• バスク語: Armenia ^(eu)
• ペルシア語: ارمنستان‎ ^(fa) (armanestân)
• フィンランド語: Armenia ^(fi)
• フェロー語: Armenia ^(fo) 中性
• フランス語: Arménie ^(fr) 女性
  • 中期フランス語: Armenie ^(frm)
• 西フリジア語: Armeenje ^(fy)
• アイルランド語: An Airméin ^(ga) 女性
• ガリシア語: Armenia ^(gl) 女性
• スコットランド・ゲール語: Airmìnia ^(gd)
• アレマン語: Armenien ^(als)
• グジャラート語: આર્મીનિયા ^(gu) (ārmīniyā), અર્મનિસ્તાન ^(gu) (armanistān)
• マン島語: Yn Armeain ^(gv)
• ヘブライ語: אַרְמֶנְיָה‎ ^(he) 女性 (arménya)
• ヒンディー語: आर्मीनिया ^(hi) 男性 (ārmīniyā), आर्मेनिया ^(hi) 男性 (ārmeniyā), अर्मनिस्तान ^(hi) (armanistān)
• ハンガリー語: Örményország ^(hu)
• アルメニア語: Հայաստան ^(hy) (Hayastan), （詩的表現）Հայք ^(hy) (Haykʿ)
  • 古典アルメニア語: Հայք (Haykʿ)
• インターリングア: Armenia ^(ia)
• インドネシア語: Armenia ^(id)
• イングーシ語: Армени ^(inh) (Armeni)
• イド語: Armenia ^(io)
• アイスランド語: Armenía ^(is)
• イタリア語: Armenia ^(it) 女性
• グルジア語: სომხეთი ^(ka) (somxeti)
• カラカルパク語: Armeniya ^(kaa)
• キクユ語: Armenia ^(ki)
• カザフ語: Әрменстан ^(kk) (Ärmenstan)
• クメール語: អាមេនី ^(km) (ar me ni)
• カンナダ語: ಆರ್ಮೇನಿಯ ^(kn) (ārmēniya)
• 朝鮮語: 아르메니아 ^(ko) (Areumenia)
• クルド語: Ermenistan ^(ku) 女性
• キルギス語: Армения ^(ky) (Armeniya)
• ラテン語: Armenia ^(la) 女性
• ルクセンブルク語: Armenien ^(lb) 中性
• ラーオ語: ອາມິເນຍ ^(lo) (ʼā mi nīa), ອັກເມເນັຽ ^(lo) (ʼak mē nīa)
• リトアニア語: Armėnija ^(lt) 女性
• ルオ語: Armenia ^(luo)
• ラトヴィア語: Armēnija ^(lv) 女性
• マケドニア語: Ерме́нија ^(mk) 女性 (Erménija)
• マオリ語: Āmenia ^(mi)
• マラヤーラム語: അർമേനിയ ^(ml) (armēniya)
• モンゴル語: Армен ^(mn) (Armen)
• マラーティー語: र्मीनिया ^(mr) (rmīniyā), आर्मेनिया ^(mr) (ārmeniyā)
• マレー語: Armenia ^(ms)
• マルタ語: Armenja ^(mt) 女性
• ビルマ語: အာမေးနီးယားနိုင်ငံ ^(my) (ame:ni:ya:nuingngam), အာမေးနီးယား ^(my) (ame:ni:ya:)
• ナウル語: Armenia ^(na)
• ネパール語: आर्मेनिया ^(ne) (ārmeniyā)
• オランダ語: Armenië ^(nl)
• ノルウェー語: Armenia ^(no)
• 古ノルド語: Ermland ^(non) 中性
• ナヴァホ語: Aooméénii bikéyah ^(nv)
• オック語: Armenia ^(oc) 女性
• オリヤー語: ଆର୍ମେନିଆ ^(or) (ārmeniā)
• オセット語: Сомех ^(os) (Somex), Армени ^(os) (Armeni)
• パンジャブ語: ਅਰਮੀਨੀਆ ^(pa) 男性 (armīniyā)
• ポーランド語: Armenia ^(pl) 女性
• パシュトー語: ارمنستان‎ ^(ps)
• ポルトガル語: （葡）Arménia ^(pt) 女性, （伯）Armênia ^(pt) 女性
• ケチュア語: Arminya ^(qu)
• ルーマニア語: Armenia ^(ro) 女性
• ロシア語: Арме́ния ^(ru) 女性 (Arménija)
• ルシン語: Арме́нія ^(rue) 女性 (Arménija)
• サンスクリット: आर्मीनिया ^(sa) (ārmīniyā)
• 北サーミ語: ආමේනියාව ^(si) (āmēniyāwa)
• セルビア・クロアチア語:(Cyrilic) Јѐрме̄нија ^(sh) 女性, А̀рме̄нија ^(sh) 女性, Ѐрме̄нија ^(sh) 女性, (Roman) Jèrmēnija ^(sh) 女性, Àrmēnija ^(sh) 女性, Èrmēnija ^(sh) 女性
• スロヴァキア語: Arménsko ^(sk) 中性
• スロヴェニア語: Arménija ^(sl) 女性
• ソマリ語: Armania ^(so)
• アルバニア語: Armeni ^(sq) 女性, Armenia ^(sq) 女性
• スウェーデン語: Armenien ^(sv)
• スワヒリ語: Armenia ^(sw)
• シレジア語: Armyńijo ^(szl) 女性
• タミル語: ஆர்மீனியா ^(ta) (ārmīṉiyā)
• テルグ語: ఆర్మేనియా ^(te) (ārmēniyā)
• タジク語: Арманистон ^(tg) (Armaniston)
• タイ語: ประเทศอาร์เมเนีย ^(th) (bprà-têet aa-mee-nia), อาร์เมเนีย ^(th) (aa-meen-ia)
• トルクメン語: Ermenistan ^(tk)
• タガログ語: Armenya ^(tl)
• トルコ語: Ermenistan ^(tr)
• タタール語: Әрмәнстан ^(tt) (Ärmänstan)
• ウイグル語: ئەرمېنىيە‎ ^(ug) (ermëniye)
• ウクライナ語: Вірме́нія ^(uk) 女性 (Virménija)
• ウルドゥー語: آرمینیا‎ ^(ur) 男性 (ārmīniyā, ārmeniyā)
• ウズベク語: Armaniston ^(uz)
• ベトナム語: Armenia ^(vi)
• ヴォラピュク: Larmeniyän ^(vo)
• アングロ・ノルマン語: Arménie ^(nrm) 女性
• イディッシュ語: אַרמעניע‎ ^(yi) (armenye)
• 中国語: 亞美尼亞 ^(zh), 亚美尼亚 ^(zh) (Yàměiníyà)
• ザザキ語: Ermenıstan ^(diq), Armenıstan ^(diq), Hermenıstan ^(diq)