以下

日本語

この単語の漢字
以	下
い 第四学年	か 第一学年
音読み	漢音

発音

• (東京式) い​か [íꜜkà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ika̠]

名詞

以下 (いか)

1. これから述べる事。
2. 比較対象を下回ること。
   • 戦争が社会の政治的常軌を通行遮断し、典型的な非常状態に置くものであることは、今更改めて言うまでもない。このことは近代的戦争に於ても、古来の又旧来の戦争と較べて、以上でも、以下でもないだろう。（戸坂潤『戦争ジャーナリスト論』）

翻訳

• 英語: following ^(en), below ^(en), hereinafter ^(en)

接尾辞

以下 (いか)

1. その基準、および、それより下の範囲全体を指し示す表現
   • 10人以下（10人またはそれ未満）
2. その基準より下の範囲であること。そのものよりも下等であること
   • お目見え以下（お目見えが許される者は「お目見え以上」となる）
   • 人間以下のあつかいだった
3. 筆頭にすること。はじめ。
   • 団長以下20名の訪問団

類義語

• 未満:基準となる数を含まない
• 高高

対義語

• 以上:基準となる数を含む
• 超、超過:基準となる数を含まない

翻訳

• 英語: or less ^(en), no more than ^(en)
• フランス語: ou moins ^(fr), pas plus de ^(fr)

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: yǐxià

  注音符号: ㄧˇ ㄒㄧㄚˋ

  ウェード式: i³ hsia⁴

  IPA(?): /i²¹⁴⁻²¹¹ ɕjä⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: yi⁵ ha⁶

  イェール式: yíh hah

  粤拼: ji⁵ haa⁶

  教院式: ji⁵ haa⁶

  広東拼音方案: yi⁵ ha⁶

  IPA(?): /jiː¹³ häː²²/

音声

(ファイル)

• 閩南語: 泉州:
  • 白話字: í-hǎ
  • 台湾ローマ字: í-hǎ
  • IPA (泉州): /i⁵⁵⁴⁻²⁴ ha²²/
• 閩南語: 台湾語, 廈門:
  • 白話字: í-hā
  • 台湾ローマ字: í-hā
  • 普実台文: y'ha
  • IPA (台北): /i⁵³⁻⁴⁴ ha³³/
  • IPA (高雄): /i⁴¹⁻⁴⁴ ha³³/
  • IPA (廈門): /i⁵³⁻⁴⁴ ha²²/
• 閩南語: 漳州:
  • 白話字: í-hēe
  • 台湾ローマ字: í-hēe
  • IPA (漳州): /i⁵³⁻⁴⁴ hɛ²²/
• 閩南語: 泉州:
  • 白話字: í-ě
  • 台湾ローマ字: í-ě
  • IPA (泉州): /i⁵⁵⁴⁻²⁴ e²²/
• 閩南語: 廈門:
  • 白話字: í-ē
  • 台湾ローマ字: í-ē
  • 普実台文: ye
  • IPA (廈門): /i⁵³⁻⁴⁴ e²²/
• 閩南語: 漳州:
  • 白話字: í-ēe
  • 台湾ローマ字: í-ēe
  • IPA (漳州): /i⁵³⁻⁴⁴ ɛ²²/

• 客家語: yî-ha
• 閩東語: ī-hâ
• 呉語: i2 gho2

方位詞

以 下

1. （日本語に同じ）以下。

諸言語への影響

漢語系語彙 (以下)

• → 日本語: 以下
• → 朝鮮語: 이하(以下) (iha)
• → ベトナム語: dĩ hạ (以下)

朝鮮語

名詞

以 下 (ハングル:이하 (iha) )

1. （日本語に同じ）以下。