光輝

日本語

この単語の漢字
光	輝
こう 第二学年	き 常用漢字
音読み

発音

• (東京式) こ​ーき [kóꜜòkì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ko̞ːkʲi]

名詞

光輝 (こうき)

1. 輝く光。輝光。
   • ときに月まさにまどかなるも、その位置低く、光輝十分ならず。（井上円了『南半球五万哩』）
2. （比喩的に）栄誉。栄光。
   • 「演劇の光輝と偉大さとを発揮せしめよう」（岸田國士『ジュウル・ルナアル』）

翻訳

訳語

• 英語: shining ^(en)
• ドイツ語: Glanz ^(de) 男性

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: guānghuī

  注音符号: ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ

  ウェード式: kuang¹ hui¹

  IPA(?): /kwɑŋ⁵⁵ xweɪ̯⁵⁵/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: gwong¹ fai¹

  イェール式: gwōng fāi

  粤拼: gwong¹ fai¹

  教院式: gwong¹ fai¹

  広東拼音方案: guong¹ fei¹

  IPA(?): /kʷɔːŋ⁵⁵ fɐi̯⁵⁵/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: kông-fî

  客家話拼音: gong^ˊ fi^ˊ

  IPA(?): /koŋ²⁴⁻¹¹ fi²⁴0/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: kong-hui

  台湾ローマ字: kong-hui

  普実台文: konghuy

  IPA (廈門): /kɔŋ⁴⁴⁻²² hui⁴⁴/

  IPA (泉州): /kɔŋ³³ hui³³/

  IPA (漳州): /kɔŋ⁴⁴⁻²² hui⁴⁴/

  IPA (台北): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ hui⁴⁴/

  IPA (高雄): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ hui⁴⁴/

  • 潮州語:

  潮州拼音: guang¹ hui¹

  潮州白話字: kuang hui

  IPA(?): /kuaŋ³³⁻²³ hui³³/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ¹kuaon-hue

  通用呉語拼音: kuaon¹ hue

  ウィクショナリー式翻字: ¹kuaan-hue

  IPA (上海): /kuɑ̃⁵⁵ hue²¹/

名詞

光 輝 ( (簡): 光辉 )

1. 光輝。輝（かがや）き。

形容詞

光 輝 ( (簡): 光辉 )

1. 輝（かがや）かしい。

朝鮮語

名詞

光 輝 (ハングル:광휘 (gwanghwi) )

1. （日本語に同じ）光輝。