出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- (東京式) しょーてん [shóꜜòtèǹ] (頭高型 – [1])
- IPA(?): [ɕo̞ːtẽ̞ɴ]
- (京阪式) しょーてん
- 閩南語: 泉州, 台湾語, 廈門:
- 白話字: siong-tiàm
- 台湾ローマ字: siong-tiàm
- 普実台文: siongdiaxm
- IPA (廈門): /ɕiɔŋ⁴⁴⁻²² tiam²¹/
- IPA (泉州): /ɕiɔŋ³³ tiam⁴¹/
- IPA (台北): /ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ tiam¹¹/
- IPA (高雄): /ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ tiam²¹/
- 閩南語: 漳州:
- 白話字: siang-tiàm
- 台湾ローマ字: siang-tiàm
- 普実台文: siangdiaxm
- IPA (漳州): /ɕiaŋ⁴⁴⁻²² tiam²¹/
- 閩南語: 泉州:
- 白話字: siong-tùiⁿ
- 台湾ローマ字: siong-tuìnn
- 普実台文: siongdvuix
- IPA (泉州): /ɕiɔŋ³³ tuĩ⁴¹/
商 店 (ハングル:상점 (sangjeom) )
- (日本語に同じ)商店。