出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- 標準中国語:
- ピンイン: chīdāi, chī'ái
- 注音符号: ㄔ ㄉㄞ, ㄔ ㄞˊ
- ウェード式: chʻih1 tai1 chʻih1 ai2
- IPA(?): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ taɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ˀaɪ̯³⁵/
- 広東語:
- 改イェール式: chi1 ngoi4
- イェール式: chī ngòih
- 粤拼: ci1 ngoi4
- 教院式: tsi1 ngoi4
- 広東拼音方案: qi1 ngoi4
- IPA(?): /t͡sʰiː⁵⁵ ŋɔːy̯²¹/
- 閩南語:
- 白話字: chhi-tai
- 台湾ローマ字: tshi-tai
- 普実台文: chi'day
- IPA (廈門): /t͡ɕʰi⁴⁴⁻²² tai⁴⁴/
- IPA (泉州): /t͡ɕʰi³³ tai³³/
- IPA (漳州): /t͡ɕʰi⁴⁴⁻²² tai⁴⁴/
- IPA (台北): /t͡ɕʰi⁴⁴⁻³³ tai⁴⁴/
- IPA (高雄): /t͡ɕʰi⁴⁴⁻³³ tai⁴⁴/
- 客家語:
- 白話字: chhṳ̂-ngòi
- IPA(?): /t͡sʰɨ²⁴ ŋoi̯¹¹0/
- 認知症。
- 呆
- 呆傻 (dāishǎ)
- 呆痴 (dāichī)
- 愚昧 (yúmèi)
- 愚笨 (yúbèn)
- 愚蠢 (yúchǔn)
- 愚鈍/愚钝 (yúdùn)
- 拙 (zhuō)
- 拙笨 (zhuōbèn)
- 暗昧 (ànmèi)
- 棒槌 (bàngchuí)
- 笨 (bèn)
- 笨拙 (bènzhuō)
|
|
- 蠢 (chǔn)
- 蠢笨 (chǔnbèn)
- 遲鈍/迟钝 (chídùn)
- 鳩拙/鸠拙 (jiūzhuó)
- (呉語) 發踱/发踱 (7faq 8doq)
- (広東語) 撚樣/撚样 (lan2 joeng6-2)
- (湘語) 蠢氣/蠢气 (qyn3 qi4)
- (閩南語) 𡳞面 (lān-bīn)
- (閩南語) 𡳞鳥面/𡳞鸟面 (lān-chiáu-bīn)
- (閩南語) 愚戇/愚戆 (gû-gōng)
- (閩南語) 梢跤 (sau-kha)
- (閩南語) 梢跤軟蹄/梢跤软蹄 (sau-kha-núi-tê)
|
|
- (閩南語) 梢蹬 (sau-teⁿ)
- (閩南語) 海鱟/海鲎 (hái-hāu)
- (閩南語) 混鈍/混钝 (hūn-tūn)
- (閩南語) 笨車車/笨车车 (pǔn-chhia-chhia)
- (閩南語) 臭笨 (chhàu-pǔn)
- (閩南語) 菜瓜 (chhài-koe)
- (閩南語) 袋屎 (tē-sái)
- (閩南語) 袋屎袋尿 (tē-sái-tē-liō)
- (閩南語) 跤梢 (kha-sau)
- (閩南語) 阿西 (a-se)
- (閩南語) 頇顢/顸颟 (hân-bān)
- (閩南語) 鱟/鲎 (hāu)
|