葡萄

日本語

名詞

葡 萄（ぶどう, 古:えび）

1. 秋に緑や紫の実をつけるブドウ科 ^(wp)の植物（Vitis spp.）。花は夏の季語。実は秋の季語。
2. 色（いろ）の一つ。葡萄色（えびいろ、ぶどういろ）。

発音

• (東京) ぶどー [bùdóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [bɯ̟ᵝdo̞ː]

翻訳

Vitis spp.

• アルバニア語: rrush 男性
• イタリア語: uva; 実: acino (d'uva) 男性, chicco (d'uva) 男性
• イド語: vit-bero
• インドネシア語: anggur, buah anggur
• 英語: grape ^(en)
• エウェ語:weintsetse
• エスペラント: vinbero
• オランダ語: druif 女性
• カタルーニャ語: raïm 男性
• キクユ語:（植物体）mũthabibũ ^(ki)
• ギリシア語: σταφύλι [staˈfili] 中性
• スウェーデン語: vindruva, druva 通性
• スペイン語: uva 女性
• スワヒリ語:（植物体）mzabibu ^(sw)
• セルビア語: грожђе 中性 複数 (collective)
• 朝鮮語: 포도
• ドイツ語: Weintraube 女性 Weinbeere 女性
• トルコ語: üzüm ^(tr)
• 西フリジア語: drúf
• フィンランド語: viinirypäle
• フランス語: raisin 男性
• ブルトン語: rezin 集合名詞, rezinenn 女性
• ベトナム語: (quả) nho
• ヘブライ語: ענבה [`anava] 女性, ענבים [`anavim] 複数
• ボスニア語: grožđe 中性 複数 (集合名詞)
• ポーランド語:（果実）winogrono ^(pl) 中性;（植物体）winorośl ^(pl) 女性
• ポルトガル語: uva 女性
• ラテン語: uva
• ラトヴィア語: vīnoga 女性 単数
• リトアニア語: vynuogė ^(lt) 女性
• ルーマニア語: stugure 男性
• ロシア語: виноградина 女性 (vinogradina)

---

---

中国語

発音^(?)

• ピンイン: pútáo
• 注音符号: ㄆㄨˊ　ㄊㄠˊ
• 広東語: pou⁴tou⁴
• 閩南語: phû-tô
• 客家語: phù-thò
• 閩東語: può-dò̤
• 呉語: bedoŭ

名詞

葡萄

1. 葡萄。

---

朝鮮語

• ハングル表記: 포도
• 発音
  • IPA(?): /pʰodo/
  • X-SAMPA: /p_hodo/
• ローマ字表記
  • 文化観光部2000年式: podo
  • マッキューン＝ライシャワー式: p'odo
  • イェール式: podo

名詞

1. 葡萄。