コンテンツにスキップ

いろ

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

日本語

[編集]

名詞

[編集]

いろ【色】

  1. 可視光スペクトルに起因する視覚効果。青・赤などの色。色彩。
  2. 顔色。表情。
    • 色をなす
  3. 外から見て分かるその物の状態。様子。
    • 反省の色を見せる
    • 動揺の色を隠せない
  4. はなやかさ。雰囲気。
    • 色を添える
    • 都会の色に染まる
  5. 厚情。相手に得になること
    • 色をつける
  6. 音や声の調子。
  7. 情事。恋愛。
  8. 愛人。

語源

[編集]

古典日本語 いろ < 古代日本語 irö < 日本祖語 *erə

発音

[編集]

翻訳

[編集]
訳語

諸言語への影響

[編集]
  • アイヌ語: iro
  • パラオ語: chiro

動詞

[編集]

いろ

  1. ア行上一段活用動詞　いる（居る、射る）の命令形。いよ。
  2. ラ行五段活用動詞　いる（要る）の未然形。

古典日本語

[編集]

名詞

[編集]

いろ【色】

  1. 色彩。
  2. 身分・階級などにより定（さだ）められた衣服の色。
  3. 喪服の色。また、喪服。
  4. 顔色（かおいろ）。表情。
  5. 思（おも）い遣（や）り。
  6. 顔（かお）立（だ）ち。美（うつく）しい容貌。
  7. 情事。恋愛。
  8. 女性。恋人（こいびと）。
  9. 気配。様子。趣（おもむき）。

語源

[編集]

古代日本語 irö < 日本祖語 *erə

発音

[編集]

二拍名詞三類(?)

諸言語への影響

[編集]

形容動詞

[編集]

いろ【色】

  1. 髪（かみ）などが美しく艶（つや）やかなさま。
  2. 好色であるさま。
  3. 風流であるさま。
基本形 語幹 未然形 連用形 終止形 連体形 已然形 命令形 活用の種類
いろなり いろ -なら -なり -なり -なる -なれ -なれ ナリ活用
-に

接頭辞 

[編集]

いろ

  1. （上代語）親族を表す語の上につき、母親が同じことを表す。

派生語

[編集]

対義語

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=いろ&oldid=1605327」から取得