身体

日本語

この単語の漢字
身	体
しん 第三学年	たい だい てい 第二学年
音読み

この単語の漢字
身	体
からだ
第三学年	第二学年
熟字訓

発音

• (東京式) し​んたい [shíꜜǹtàì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ɕĩnta̠i]

名詞

身体 (しんたい 又は しんだい 又は しんてい) (旧字体 身體)

1. 人の体。肉体。体躯。

翻訳

• 英語: body ^(en)
• 朝鮮語: 몸 ^(ko) (mom)
• ドイツ語: Körper ^(de) 男性
• フランス語: corps ^(fr) 男性

熟語

• 身体検査
• 身体測定
• 身体髪膚

和語の漢字表記

身体 (からだ) (旧字体 身體)

1. からだの漢字表記。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: shēntǐ

  ウェード式: shên¹ tʻi³

  IPA(?): /ʂən⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

  音声

  (ファイル)

  • 四川語:

  四川拼音: sen¹ ti³

  ラテン化新文字: senti

  IPA(?): /sən⁵⁵ tʰi⁵³/

  • 南京語:

  南京拼音: shèntǐ

  IPA(?): /ʂə̃³¹ tʰi¹¹/

  • ドンガン語:

  キリル文字: шынти (šɨnti, I-II)

  IPA(?): /ʂəŋ²⁴ tʰi⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語

  改イェール式: san¹ tai²

  イェール式: sān tái

  粤拼: san¹ tai²

  教院式: san¹ tai²

  広東拼音方案: sen¹ tei²

  IPA(?): /sɐn⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/

  • 東莞語

  拡展粤拼: san¹ toi²

  IPA(?): /sɐn²¹³ tʰɔi³⁵/

  • 台山語

  台山粤拼(Wiktionary): san¹ toi²

  IPA(?): /sin³³ hai⁵⁵/

• 客家語:

• 四県腔:

  白話字: sṳ̂n-thí

  客家話拼音: siin^ˊ ti^ˋ

  IPA(?): /sɨn²⁴ tʰi³¹0/

• 海陸腔:

  客家話拼音: shinˋ tiˊ

  IPA(?): /ʃin⁵³ tʰi²⁴/

• 梅県語:

  ピンイン: sen¹ ti³

  IPA(?): /sən⁴⁴⁻³⁵ tʰi³¹/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: sĭng-tā̤

  IPA(?): /siŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(tʰ-)nɛ³³/

• 閩南語: 廈門・泉州・漳州:
  • 白話字: sin-thé
  • 台湾ローマ字: sin-thé
  • 普実台文: sintea
  • IPA (廈門, 漳州): /ɕin⁴⁴⁻²² tʰe⁵³/
  • IPA (泉州): /ɕin³³ tʰe⁵⁵⁴/
  • 潮州語:

  潮州拼音: sing¹ ti²

  潮州白話字: sing thí

  IPA(?): /siŋ³³⁻²³ tʰi⁵²/

• 呉語:
  • 上海:
    • 呉語学堂式拼音: ¹sen-thi₅
    • 通用呉語拼音: sen¹ thi³
    • ウィクショナリー式翻字: ¹sen-thi₂
    • IPA (上海): /sən⁵⁵ tʰi²¹/
  • 松江, 崇明, 蘇州, 杭州:
    • 呉語学堂式拼音: ¹sen-thi₃
    • 通用呉語拼音: sen¹ thi²
    • IPA (松江): /səŋ³⁵ tʰi⁵³/
    • IPA (崇明): /sən⁵⁵ tʰi/
    • IPA (蘇州): /sən⁴⁴ tʰi/
    • IPA (杭州): /sen³³ tʰi⁵³/
  • 紹興:
    • 呉語学堂式拼音: ¹seen-thi₃
    • 通用呉語拼音: sen¹ thi²
    • IPA (紹興): /sẽ³³ tʰi⁵⁵/
  • 寧波:
    • 呉語学堂式拼音: ¹shin-thi₃
    • 通用呉語拼音: shin¹ thi²
    • IPA (寧波): /ɕiŋ³³ tʰi⁵¹/
• 晋語:
  • 太原語

  拼音 (ウィクショナリー式): seng¹ ti²

  IPA(?): /sə̃ŋ¹¹ tʰxi⁵³/

名詞

身 体 ( (繁): 身體 )

1. （日本語に同じ）身体。