Wahrheit

ドイツ語

語源

• 中高ドイツ語 wārheit < 古高ドイツ語 wārheit < 西ゲルマン祖語 *wārahaidu
• wahr +‎ -heit

発音

• IPA(?): /ˈvaːɐ̯.haɪ̯t/

• 音声

  (ファイル)

名詞

Wahrheit 女性 (属格Wahrheit, 複数形 Wahrheiten)

1. 真実、真理。
   • Die Medien berichten nicht immer die Wahrheit.

     メディアは、いつも真実を言うわけではない。

    Wahrheit の格変化

	単数	複数
主格	Wahrheit	Wahrheiten
属格	Wahrheit	Wahrheiten
与格	Wahrheit	Wahrheiten
対格	Wahrheit	Wahrheiten

類義語

• Richtigkeit, Gültigkeit

対義語

• Unwahrheit, Falschheit, Lüge, Scheinwahrheit

派生語

• wahrheitlich, bewahrheiten, Unwahrheit

関連語

• 複合語: Halbwahrheit, Wahrheitsbeweis, Wahrheitsfindung, Wahrheitsfreund, Wahrheitsgehalt, wahrheitsgemäß, wahrheitsgetreu, Wahrheitssinn, Wahrheitswert, wahrheitswidrig

成句

• Kindermund tut Wahrheit kund
• Im Wein liegt die Wahrheit (ラテン語: in vino veritas)

連語

• in Wahrheit
• die ganze Wahrheit
• die nackte Wahrheit
• die reine Wahrheit
• die volle Wahrheit
• die Wahrheit sagen
• die Wahrheit sprechen
• die Wahrheit aussprechen
• die Wahrheit kundtun
• die Wahrheit verschweigen
• die Wahrheit vertuschen
• bei der Wahrheit bleiben
• die Wahrheit nicht hören wollen
• die Wahrheit verdrängen
• der Wahrheit die Ehre geben