コンテンツにスキップ

folyó

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ハンガリー語

[編集]
folyó

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈfojoː/
  • 音声(ファイル)
  • 分綴: fo‧lyó

語源

[編集]

folyik +‎ 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"

分詞

[編集]

folyó

  1. "folyik"の現在分詞形。
    Az itt folyó kutatáshoz szükség van önre. ― ここで調査を行う必要があります。

形容詞

[編集]

folyó (比較級なし)

  1. 流れている、流動している。
    類義語: f. (略語)
  2. 漏り易い、漏洩しやすい。
    類義語: lyukas
  3. (格式ばった表現) 現在の。
    主にhó「月」、év「年」およびその派生語havi、éviとともに使用する。
    類義語: jelenlegi, jelen, mai, mostani, pillanatnyi, aktuális

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 folyó folyók
対格 folyót folyókat
与格 folyónak folyóknak
具格 folyóval folyókkal
因格 folyóért folyókért
変格 folyóvá folyókká
到格 folyóig folyókig
様格(ként) folyóként folyókként
様格(ul) — —
内格 folyóban folyókban
上格 folyón folyókon
接格 folyónál folyóknál
入格 folyóba folyókba
着格 folyóra folyókra
向格 folyóhoz folyókhoz
出格 folyóból folyókból
離格 folyóról folyókról
奪格 folyótól folyóktól
非限定的
所有形単数		 folyóé folyóké
非限定的
所有形複数		 folyóéi folyókéi

複合語

[編集]

名詞

[編集]

folyó (複数・主格 folyók)

  1. 河川、川。
    上位語: folyóvíz
    同族語: ér, csermely, patak, folyam

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 folyó folyók
対格 folyót folyókat
与格 folyónak folyóknak
具格 folyóval folyókkal
因格 folyóért folyókért
変格 folyóvá folyókká
到格 folyóig folyókig
様格(ként) folyóként folyókként
様格(ul) — —
内格 folyóban folyókban
上格 folyón folyókon
接格 folyónál folyóknál
入格 folyóba folyókba
着格 folyóra folyókra
向格 folyóhoz folyókhoz
出格 folyóból folyókból
離格 folyóról folyókról
奪格 folyótól folyóktól
非限定的
所有形単数		 folyóé folyóké
非限定的
所有形複数		 folyóéi folyókéi

派生語

[編集]

複合語

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=folyó&oldid=1984008」から取得