modus

Modus も参照。

英語

語源

ラテン語

名詞

modus (複数 modi)

1. 様式。方法。

関連語

• modus operandi

アナグラム

• domus, doums

---

セブアノ語

語源

英語 modus operandi < ラテン語 modus operandī

発音

• 分綴: mo‧dus

名詞

modus

1. modus operandiの略。

アナグラム

• dusmo

---

タガログ語

語源

英語 modus operandi の短縮 < 近代ラテン語

発音

• 分綴: mo‧dus

名詞

modus

1. （仕事などの）遣（や）り方（かた）。
2. (法律) （犯罪などの）手口（てぐち）。

---

チェコ語

発音

• IPA^(?): [ˈmodus]

名詞

modus 男性

1. (統計学) 最頻値。
2. (音楽) 旋法。音階。

関連語

• mód
• modální
• modalita
• model
• modelář
• moderátor
• modul

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

ラテン語 modus

名詞

modus 男性 (限定単数 modusen, 非限定複数 modi/modusar, 限定複数 modiane/modusane)

1. (音楽) 旋法。音階。
2. 方法。様式。形態。
3. (統計学) 最頻値。
4. (情報技術) モード。
5. (文法) 法。

派生語

• dvalemodus

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

ラテン語 modus

名詞

modus 男性 (限定単数 modusen, 非限定複数 modi/moduser, 限定複数 modiene/modusene)

1. (音楽) 旋法。音階。
2. 方法。様式。形態。
3. (統計学) 最頻値。
4. (情報技術) モード。
5. (文法) 法。

派生語

• dvalemodus

---

フィンランド語

語源

ラテン語 modus

名詞

modus

1. (文法) 法。

modus (Kotus型 39/vastaus 子音階梯交替なし) の所有形

一人称単数所有形 単数 複数 主格 modukseni modukseni 対格 主格 modukseni modukseni 対格 modukseni 属格 modukseni modusteni moduksieni 分格 modustani moduksiani 内格 moduksessani moduksissani 出格 moduksestani moduksistani 入格 modukseeni moduksiini 接格 moduksellani moduksillani 奪格 modukseltani moduksiltani 向格 modukselleni moduksilleni 様格 moduksenani moduksinani 変格 moduksekseni moduksikseni 具格 moduksettani moduksittani 欠格 — — 共格 — moduksineni 二人称単数所有形 単数 複数 主格 moduksesi moduksesi 対格 主格 moduksesi moduksesi 対格 moduksesi 属格 moduksesi modustesi moduksiesi 分格 modustasi moduksiasi 内格 moduksessasi moduksissasi 出格 moduksestasi moduksistasi 入格 modukseesi moduksiisi 接格 moduksellasi moduksillasi 奪格 modukseltasi moduksiltasi 向格 moduksellesi moduksillesi 様格 moduksenasi moduksinasi 変格 modukseksesi moduksiksesi 具格 moduksettasi moduksittasi 欠格 — — 共格 — moduksinesi 一人称複数所有形 単数 複数 主格 moduksemme moduksemme 対格 主格 moduksemme moduksemme 対格 moduksemme 属格 moduksemme modustemme moduksiemme 分格 modustamme moduksiamme 内格 moduksessamme moduksissamme 出格 moduksestamme moduksistamme 入格 modukseemme moduksiimme 接格 moduksellamme moduksillamme 奪格 modukseltamme moduksiltamme 向格 moduksellemme moduksillemme 様格 moduksenamme moduksinamme 変格 modukseksemme moduksiksemme 具格 moduksettamme moduksittamme 欠格 — — 共格 — moduksinemme 二人称複数所有形 単数 複数 主格 moduksenne moduksenne 対格 主格 moduksenne moduksenne 対格 moduksenne 属格 moduksenne modustenne moduksienne 分格 modustanne moduksianne 内格 moduksessanne moduksissanne 出格 moduksestanne moduksistanne 入格 modukseenne moduksiinne 接格 moduksellanne moduksillanne 奪格 modukseltanne moduksiltanne 向格 moduksellenne moduksillenne 様格 moduksenanne moduksinanne 変格 modukseksenne moduksiksenne 具格 moduksettanne moduksittanne 欠格 — — 共格 — moduksinenne 三人称所有形 単数 複数 主格 moduksensa moduksensa 対格 主格 moduksensa moduksensa 対格 moduksensa 属格 moduksensa modustensa moduksiensa 分格 modustaan modustansa moduksiaan moduksiansa 内格 moduksessaan moduksessansa moduksissaan moduksissansa 出格 moduksestaan moduksestansa moduksistaan moduksistansa 入格 modukseensa moduksiinsa 接格 moduksellaan moduksellansa moduksillaan moduksillansa 奪格 modukseltaan modukseltansa moduksiltaan moduksiltansa 向格 modukselleen moduksellensa moduksilleen moduksillensa 様格 moduksenaan moduksenansa moduksinaan moduksinansa 変格 moduksekseen modukseksensa moduksikseen moduksiksensa 具格 moduksettaan moduksettansa moduksittaan moduksittansa 欠格 — — 共格 — moduksineen moduksinensa

---

ラテン語

語源

印欧祖語 *mod-os < *med-

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈmo.dus/, [ˈmɔd̪ʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈmo.dus/, [ˈmɔːd̪us]
• 音声(古典ラテン語) :

名詞

modus 男性 (属格 modī); 第二変化

1. 尺度。
2. 限界。限度。
3. 方法。方式。規則。
4. (文法) 法。

第二変化..

格	単数	複数
主格	modus	modī
呼格	mode	modī
対格	modum	modōs
属格	modī	modōrum
与格	modō	modīs
奪格	modō	modīs

派生語

• commodus
• modicus
• modificāre
• modius
• moderārī
• modestus
• modō
• modulus
• multimodis
• multimodus
• quemadmodum
• quōmodo

諸言語への影響

• イタリア語: modo
• 英語: mode
• ガリシア語: modo
• スペイン語: modo
• ドイツ語: Modus
• ハンガリー語: mód
• 古アイルランド語: mod
  • アイルランド語: modh
  • スコットランド・ゲール語: modh
• フランス語: mode
• フリウリ語: mût
• ポルトガル語: modo
• ルーマニア語: mod