murir

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

mûrir も参照。

フランス語[編集]

語源[編集]

mûr

動詞[編集]

murir

  1. す。成熟する。
  2. 熟させる。

活用[編集]

これはfinir, choisirのような第二群動詞の規則動詞であり、不定詞が-irで終わる。この活用の顕著な特徴は接中辞-iss-が繰り返し現れることである。


古フランス語[編集]

動詞[編集]

murir

  1. (アングロ・ノルマン) morirの異綴。

テンプレート:fro-conj-morir


ロマンシュ語[編集]

異表記・別形[編集]

語源[編集]

俗ラテン語 *morīre < ラテン語 morior, morī < 印欧祖語 *mer-

動詞[編集]

murir

  1. (ロマンシュ・グリシュン スルシルヴァン ストゥシルヴァン, プーター, ヴァラダール) ぬ。
不定詞 murir
現在分詞 murind
過去分詞 mort
人称 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
直説法 jau ti el/ella/ins nus vus els/ellas
現在 mor moras mora murin muris moran
半過去 muriva murivas muriva murivan murivas murivan
条件法 muriss murissas muriss murissan murissas murissan
接続法 che jau che ti ch'el/ch'ella/ch'ins che nus che vus ch'els/ch'ellas
moria morias moria morian morias morian