mutare
ナビゲーションに移動
検索に移動
イタリア語[編集]
語源[編集]
ラテン語 mūtāre
発音[編集]
- IPA: /muˈta.re/, [muˈt̪äːr̺e̞]
- 押韻: -are
- 分綴: mu‧tà‧re
動詞[編集]
mutare
| 単純時制 | 複合時制 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | mutare | avere mutato | |||||
| ジェルンディオ | mutando | avereのジェルンディオ ＋ mutato | |||||
| 現在分詞 | mutante | ||||||
| 過去分詞 | mutato | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第１人称 | 第２人称 | 第３人称 | 第１人称 | 第２人称 | 第３人称 | ||
| 直説法 | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse | |
| 単純 時制 |
現在 | muto | muti | muta | mutiamo | mutate | mutano |
| 未完了 | mutavo | mutavi | mutava | mutavamo | mutavate | mutavano | |
| 遠過去 | mutai | mutasti | mutò | mutammo | mutaste | mutarono | |
| 未来 | muterò | muterai | muterà | muteremo | muterete | muteranno | |
| 条件法 | muterei | muteresti | muterebbe | muteremmo | mutereste | muterebbero | |
| 複合 時制 |
完了 | avereの現在形 ＋ 現在分詞 | |||||
| 過去完了 | avereの未完了形 ＋ 過去分詞 | ||||||
| 直前過去 | avereの遠過去形 ＋ 過去分詞 | ||||||
| 未来完了 | avereの未来形 ＋ 過去分詞 | ||||||
| 条件法過去 | avereの条件法 ＋ 過去分詞 | ||||||
| 接続法 | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse | |
| 単純 時制 |
現在 | muti | muti | muti | mutiamo | mutiate | mutino |
| 未完了 | mutassi | mutassi | mutasse | mutassimo | mutaste | mutassero | |
| 複合 時制 |
過去 | avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞 | |||||
| 過去完了 | avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞 | ||||||
| 命令法 | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse | |
| muta | muti | mutiamo | mutate | mutino | |||
類義語[編集]
関連語[編集]
アナグラム[編集]
スペイン語[編集]
動詞[編集]
mutare
- mutarの接続法未来第一人称単数形。
- mutarの接続法未来公式第二人称単数形。
- mutarの接続法未来第三人称単数形。
ラテン語[編集]
語源[編集]
動詞[編集]
現在 mūtō, 不定形 mūtāre, 完了 mūtāvī, スピーヌム mūtātum.
派生語[編集]
諸言語への影響[編集]
- アルーマニア語: mut, mutari
- アストゥリアス語: mudar, mutar
- イタリア語: mutare
- ウェールズ語: mudo
- ヴェネツィア語: mudar, muar
- 英語: mutate, mute
- オック語: mudar
- カタルーニャ語: mudar, mutar
- 古英語: bemutian, *mutian
- 古フランス語: muer
- 古ポルトガル語: mudar
- コルシカ語: mutà
- シチリア語: mutari
- スペイン語: mudar, mutar
- ダルマチア語: moitur
- フランス語: muter
- フリウリ語: mudâ
- ポルトガル語: mutar
- ラディン語: muder
- ルーマニア語: muta, mutare
- ロマンシュ語: midar, müdar