コンテンツにスキップ

trair

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

traïr も参照。

エルヴダーレン語

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 þrír < ゲルマン祖語 *þrīz

数詞

[編集]

trair

  1. (基数) 三。

カタルーニャ語

[編集]

語源

[編集]

古プロヴァンス語 < ラテン語 trādere

発音

[編集]
  • (バレアレス, 中部) IPA(?): /tɾəˈi/
  • (バレンシア) IPA(?): /tɾaˈiɾ/
  • 異形同音異義語: traí
  • 押韻: -i(ɾ)

動詞

[編集]

trair (現在第一人称単数形 traeixo, 過去分詞 trait)

  1. (他動詞) 裏（うら）切（ぎ）る。

活用

[編集]

関連語

[編集]

アナグラム

[編集]

古フランス語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 trādere

動詞

[編集]

trair

  1. 裏（うら）切（ぎ）る。

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • 現代フランス語: trahir
  • ノルマン語: trahi (ジャージー)

ポルトガル語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

古ポルトガル語 traer < ラテン語 trādere

発音

[編集]

動詞

[編集]

trair

  1. 裏（うら）切（ぎ）る。
  2. 浮気（うわき）する。

活用

[編集]

ロマンシュ語

[編集]

異表記・別形

[編集]
  • trer (スルシルヴァン、ストゥシルヴァン、スルミラン、プーター)
  • trar (ヴァラダール)

語源

[編集]

俗ラテン語 *tragere < ラテン語 trahere

動詞

[編集]

trair

  1. (ロマンシュ・グリシュン) 引（ひ）く。

派生語

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=trair&oldid=1393071」から取得