véna
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]véna (複数・主格 vénák)
- (解剖学) 静脈。
- (古語・廃語, 鉱業) 岩脈、鉱脈。
- (比喩的に, 文章語) 傾向、振る舞い、手腕、才能。
- 芸術的、特に文学的な才能や気質、インスピレーション
- költői véna ― 詩の才能
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | véna | vénák |
| 対格 | vénát | vénákat |
| 与格 | vénának | vénáknak |
| 具格 | vénával | vénákkal |
| 因格 | vénáért | vénákért |
| 変格 | vénává | vénákká |
| 到格 | vénáig | vénákig |
| 様格(ként) | vénaként | vénákként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | vénában | vénákban |
| 上格 | vénán | vénákon |
| 接格 | vénánál | vénáknál |
| 入格 | vénába | vénákba |
| 着格 | vénára | vénákra |
| 向格 | vénához | vénákhoz |
| 出格 | vénából | vénákból |
| 離格 | vénáról | vénákról |
| 奪格 | vénától | vénáktól |
| 非限定的 所有形単数 |
vénáé | vénáké |
| 非限定的 所有形複数 |
vénáéi | vénákéi |
類義語
[編集](語義1):
(語義2):
(語義3):
派生語
[編集]複合語
[編集]参考文献
[編集]- véna in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN