コンテンツにスキップ

valor

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

カタルーニャ語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語

名詞

[編集]

valor 男性 (複数 valors)

  1. 価値

英語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

アングロ・ノルマン語 及び 古フランス語 valor, valur, valour < ラテン語 valor

発音(?)

[編集]

名詞

[編集]

valor (一般には不可算; 複数 valors)

  1. 価値
  2. 勇敢

関連語

[編集]

アナグラム

[編集]

古フランス語

[編集]

名詞

[編集]

valor 男性 (複数斜格 valors, 単数主格 valors, 複数主格 valor)

  1. valurの異綴

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

valēre

発音(?)

[編集]

名詞

[編集]

valor 男性(属格: valōris), 第3変化

  1. 価値
単数 (singularis)複数 (pluralis)
主格 (nominativus) valorvalōrēs
呼格 (vocativus) valorvalōrēs
対格 (accusativus) valōremvalōrēs
属格 (genitivus) valōrisvalōrum
与格 (dativus) valōrīvalōribus
奪格 (ablativus) valōrevalōribus

諸言語への影響

[編集]

ラディン語

[編集]

名詞

[編集]

valor 男性 (複数 valores)

  1. 価値

ポルトガル語

[編集]

語源

[編集]

古ポルトガル語 valor < ラテン語 valor < valēre

発音(?)

[編集]

名詞

[編集]

valor 男性 (複数 valores)

  1. あたい
  2. 価値価格
  3. 価値観

類義語

[編集]

派生語

[編集]

関連語

[編集]

スペイン語

[編集]

発音(?)

[編集]
  • IPA: [β̞a̠ˈlo̞ɾ]

語源

[編集]

ラテン語 valore (valor の単数奪格) < valēre

名詞

[編集]

valor 男性 (複数 valores)

  1. あたい
  2. (金融) 有価証券
  3. 価値
  4. 勇気度胸

派生語

[編集]

関連語

[編集]

類義語

[編集]

対義語

[編集]