「多様性」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
Naggy Nagumo (トーク | 投稿記録) 細編集の要約なし |
細 (ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく) |
||
2行目: | 2行目: | ||
{{see|多样性|多樣性}} |
{{see|多样性|多樣性}} |
||
{{wikipedia}} |
{{wikipedia}} |
||
=={{ |
=={{ja}}== |
||
[[Category:{{ |
[[Category:{{ja}}]] |
||
==={{noun}}=== |
==={{noun}}=== |
||
[[Category:{{ |
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]] |
||
{{jachar|多様|性}}(たようせい) |
{{jachar|多様|性}}(たようせい) |
||
#[[いろいろ|色色]]な[[種類]]のものが[[存在]]すること。 |
#[[いろいろ|色色]]な[[種類]]のものが[[存在]]すること。 |
||
15行目: | 15行目: | ||
===={{trans}}==== |
===={{trans}}==== |
||
{{trans-top}} |
{{trans-top}} |
||
*{{ |
*{{is}}: {{t|is|fjölbreytni}} |
||
*{{ |
*{{ga}}: {{t|ga|éagsúlacht|f}} |
||
*{{ |
*{{ar}}: {{t|ar|تنوع|alt=تَنَوُّع|m}}, {{t|ar|تعددية|alt=تَعَدُّدِيَّة|f}} |
||
*{{ |
*{{it}}: {{t+|it|diversità|f}} |
||
*{{ |
*{{en}}: {{t+|en|diversity}} |
||
*{{ |
*{{eo}}: {{t|eo|diverseco}} |
||
*{{ |
*{{nl}}: {{t+|nl|verscheidenheid}} |
||
*{{ |
*{{gl}}: {{t+|gl|diversidade|f}} |
||
*{{ |
*{{ka}}: {{t|ka|მრავალფეროვნება|sc=Geor}}, {{t|ka|სახესხვაობა|sc=Geor}} |
||
*{{ |
*{{qu}}: {{t|qu|ñawra}} |
||
*{{ |
*{{sv}}: {{t+|sv|mångfald}} |
||
*{{ |
*{{es}}: {{t+|es|diversidad|f}} |
||
*{{hbs}}: {{t+|sh|raznòlikōst|f}}, {{t|sh|diverzìtēt|m}}, {{t+|sh|heterogenost|f}} |
*{{hbs}}: {{t+|sh|raznòlikōst|f}}, {{t|sh|diverzìtēt|m}}, {{t+|sh|heterogenost|f}} |
||
*{{ |
*{{tl}}: {{t|tl|balaki}}, {{t|tl|kabalakihan}}, {{t|tl|kayamuan}} |
||
*{{ |
*{{zh}}: {{t+|cmn|多樣性|sc=Hani}}, {{t+|cmn|多样性|tr=duōyàngxìng|sc=Hani}} |
||
*{{ |
*{{ko}}: {{t+|ko|다양성|tr=dayangseong|sc=Kore}} |
||
*{{ |
*{{te}}: {{t+|te|భిన్నత్వం|tr=bhinnatvam|sc=Telu}} |
||
*{{ |
*{{da}}: {{t|da|diversitet}} |
||
*{{ |
*{{de}}: {{t|de|Vielfältigkeit|f}}, {{t+|de|Mannigfaltigkeit|f}}, {{t+|de|Vielfalt|f}}, {{t+|de|Diversität|f}}, {{t|de|Unterschiedlichkeit|f}} |
||
*{{ |
*{{fi}}: {{t+|fi|monimuotoisuus}} |
||
*{{ |
*{{fr}}: {{t+|fr|diversité|f}} |
||
*{{ |
*{{bg}}: {{t+|bg|разнообразие|n}} |
||
*{{ |
*{{he}}: {{t|he|מגוון|m|tr=migvan}} |
||
*{{ |
*{{pl}}: {{t+|pl|różnorodność|f}} |
||
*{{ |
*{{pt}}: {{t+|pt|diversidade|f}} |
||
*{{ |
*{{mt}}: {{t|mt|diversità|f}} |
||
*{{ |
*{{ru}}: {{t+|ru|разнообразие|n}} |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
2021年6月19日 (土) 01:14時点における版
日本語
名詞
発音(?)
- た↗よーせー
翻訳
訳語
- アイスランド語: fjölbreytni (is)
- アイルランド語: éagsúlacht (ga) 女性
- アラビア語: تَنَوُّع (ar) 男性 (tanawwuʿ), تَعَدُّدِيَّة (ar) 女性 (taʿaddudiyya)
- イタリア語: diversità (it) 女性
- 英語: diversity (en)
- エスペラント: diverseco (eo)
- オランダ語: verscheidenheid (nl)
- ガリシア語: diversidade (gl) 女性
- グルジア語: მრავალფეროვნება (ka) (mravalperovneba), სახესხვაობა (ka) (saxesxvaoba)
- ケチュア語: ñawra (qu)
- スウェーデン語: mångfald (sv)
- スペイン語: diversidad (es) 女性
- セルビア・クロアチア語: raznòlikōst (sh) 女性, diverzìtēt (sh) 男性, heterogenost (sh) 女性
- タガログ語: balaki (tl), kabalakihan (tl), kayamuan (tl)
- 中国語: 多樣性 (zh), 多样性 (zh) (duōyàngxìng)
- 朝鮮語: 다양성 (ko) (dayangseong)
- テルグ語: భిన్నత్వం (te) (bhinnatvaṃ)
- デンマーク語: diversitet (da)
- ドイツ語: Vielfältigkeit (de) 女性, Mannigfaltigkeit (de) 女性, Vielfalt (de) 女性, Diversität (de) 女性, Unterschiedlichkeit (de) 女性
- フィンランド語: monimuotoisuus (fi)
- フランス語: diversité (fr) 女性
- ブルガリア語: разнообразие (bg) 中性 (raznoobrazie)
- ヘブライ語: מגוון (he) 男性 (migvan)
- ポーランド語: różnorodność (pl) 女性
- ポルトガル語: diversidade (pt) 女性
- マルタ語: diversità (mt) 女性
- ロシア語: разнообразие (ru) 中性 (raznoobrazije)