河童の川流れ
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動
検索に移動
目次
1
日本語
1.1
成句
1.1.1
類義句
1.1.2
翻訳
日本語
[
編集
]
成句
[
編集
]
河童
の
川
流
れ
(
河童
-の +
川流れ
かっぱのかわながれ)
泳ぎ
の
巧み
なことで
知
られる河童でも、
川
の
流れ
に
押し流され
てしまうことがある。そのように、
その道
の
名人
で
さえ
時
として
失敗
することがある、という
譬え
。また、得意が過ぎ、油断して失敗することへの戒め。
「
全く
それ
は
大丈夫
です」津島も窪田の
後
から
言い足
した。 「窪田
君
のような
隅田川
の河童がいるんですから、
万事
この
人
に
任かせ
ておくといいです」 「
河童が川流れ
をするようなことは
ある
まい
ね
」と久野は
自身
で、
警句
の
つもり
で言った。(
久米正雄
『競漕
[1]
』)〔
1916年
〕
補説
:ここでの「河童」は「泳ぎの巧みな人の譬えとしての河童」であり、「隅田川の河童」も「川流れすること」を
心配
されている河童も、「窪田君」を
指
している。
類義句
[
編集
]
上手の手から水が漏れる
弘法にも筆の誤り
猿も木から落ちる
翻訳
[
編集
]
弘法にも筆の誤り#翻訳
参照
カテゴリ
:
日本語
日本語 成句
日本語 ことわざ
案内メニュー
個人用ツール
ログインしていません
トーク
投稿記録
アカウント作成
ログイン
名前空間
項目
議論
日本語
表示
閲覧
編集
履歴表示
その他
検索
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
おしらせ
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
寄付
ツール
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
QRコードをダウンロード
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他言語版
English
Русский