любовь

ロシア語

語源

古東スラヴ語 любꙑ (ljuby) < スラヴ祖語 *ľuby < 印欧祖語 *lewbʰ-

発音

• IPA^(?): [lʲʊˈbofʲ]

• 音声

  (ファイル)

• IPA^(?): [lʲʊˈboj] (表音リスペリング: любо́й)
• 押韻: -ofʲ, -oj
• 異形同音異義語: любо́й

名詞

любо́вь • (ljubóvʹ) 女性 非有生 (生格 любви́, 複数主格 любви́, 複数生格 любве́й, 形容詞 любо́вный)

1. 愛、愛情。
2. 恋（こい）、恋愛。

любо́вь の格変化 (不活動体 女性名詞型 第三変化 b'型アクセント reduc) 

	単数	複数
主格	любо́вь ljubóvʹ	любви́ ljubví
生格	любви́ ljubví	любве́й ljubvéj
与格	любви́ ljubví	любвя́м ljubvjám
対格	любо́вь ljubóvʹ	любви́ ljubví
造格	любо́вью ljubóvʹju	любвя́ми ljubvjámi
前置格	любви́ ljubví	любвя́х ljubvjáx

любо́вь の格変化 (正書法改正前) (不活動体 女性名詞型 第三変化 b'型アクセント reduc) 

	単数	複数
主格	любо́вь ljubóvʹ	любви́ ljubví
生格	любви́ ljubví	любве́й ljubvéj
与格	любви́ ljubví	любвя́мъ ljubvjám
対格	любо́вь ljubóvʹ	любви́ ljubví
造格	любо́вью ljubóvʹju	любвя́ми ljubvjámi
前置格	любви́ ljubví	любвя́хъ ljubvjáx

派生語

• нелюбо́вь (neljubóvʹ)

関連語

• любвеоби́льный (ljubveobílʹnyj)
• люби́мый (ljubímyj)
• люби́ть (ljubítʹ)

• любо́вник (ljubóvnik)
• любо́вница (ljubóvnica)
• любозна́тельный (ljuboznátelʹnyj)

• любопы́тный (ljubopýtnyj)
• полюбо́вный (poljubóvnyj)