コンテンツにスキップ
メインメニュー
メインメニュー
サイドバーに移動
非表示
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
おしらせ
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
検索
検索
表示
寄付
アカウント作成
ログイン
個人用ツール
寄付
アカウント作成
ログイン
ログアウトした編集者のページ
もっと詳しく
投稿記録
トーク
目次
サイドバーに移動
非表示
ページ先頭
1
ロシア語
ロシア語
サブセクションを切り替えます
1.1
語源
1.1.1
同系語
1.2
発音
1.3
名詞
1.3.1
格変化
1.3.2
類義語
1.3.3
関連語
目次の表示・非表示を切り替え
сердце
48 個の言語版
Afrikaans
العربية
Azərbaycanca
Беларуская
Čeština
Kaszëbsczi
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Esperanto
Español
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Français
Galego
Magyar
Հայերեն
Bahasa Indonesia
Ido
Íslenska
Italiano
ქართული
한국어
Kurdî
Кыргызча
Limburgs
Lombard
Lietuvių
Latviešu
Malagasy
Nederlands
Polski
پښتو
Português
Русский
Slovenščina
Gagana Samoa
Svenska
Kiswahili
தமிழ்
ไทย
Türkçe
ئۇيغۇرچە / Uyghurche
Oʻzbekcha / ўзбекча
中文
項目
議論
日本語
閲覧
編集
履歴を表示
ツール
ツール
サイドバーに移動
非表示
操作
閲覧
編集
履歴を表示
全般
リンク元
関連ページの更新状況
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
QRコードをダウンロード
レガシーパーサーに切り替え
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他のプロジェクト
表示
サイドバーに移動
非表示
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ロシア語
[
編集
]
フリー百科事典
ロシア語版
ウィキペディア
に 「
Сердце
」の記事があります。
語源
[
編集
]
スラヴ祖語
*sьrdьce
(
“心臓”
)
<
印欧祖語
*ḱr̥d-
(
“心臓”
)
同系語
[
編集
]
スラヴ語派
:
ウクライナ語
:
се́рце
(
sérce
)
セルビア・クロアチア語
:
срце
/
srce
チェコ語
:
srdce
ブルガリア語
:
сърце́
(
sǎrcé
)
ポーランド語
:
serce
非
スラヴ語派
:
ラトヴィア語
:
sirds
リトアニア語
:
širdis
発音
[
編集
]
IPA
(
?
)
:
[ˈsʲert͡se]
(
се́рце
のように発音)
カナ表記例: 「
スィェ
ルツェ」
音声:
分綴:
серд
‧
це
名詞
[
編集
]
се́рдце
челове́ка
(“人間の心臓”)
се́рдце
•
(
sérdce
)
中性
非有生
(
生格
се́рдца
(
sérdca
)
)
(
解剖学
)
心臓
。
心
(
こころ
)
。
心情
。
Он
взял
моё
се́рдце
.
–
On vzjal mojó
sérdce
.
彼は私の
心
を奪った。
(
口語
)
怒
(
いか
)
り
。
中心
。
格変化
[
編集
]
се́рдце
の格変化
(
不活動体 中性名詞型 ц-語幹 c型アクセント reduc
)
単数
複数
主格
се́рдце
sérdce
сердца́
serdcá
生格
се́рдца
sérdca
серде́ц
serdéc
与格
се́рдцу
sérdcu
сердца́м
serdcám
対格
се́рдце
sérdce
сердца́
serdcá
造格
се́рдцем
sérdcem
сердца́ми
serdcámi
前置格
се́рдце
sérdce
сердца́х
serdcáx
類義語
[
編集
]
(語義2):
дух
(
dux
)
,
ду́ша
(
dúša
)
,
чу́вство
(
čúvstvo
)
(語義3):
возмуще́ние
(
vozmuščénije
)
,
гнев
(
gnev
)
,
я́рость
(
járostʹ
)
(語義4):
середи́на
(
seredína
)
,
центр
(
centr
)
関連語
[
編集
]
名詞
серде́чко
(
serdéčko, “ハート形のもの”
)
серде́чник
男性
(
serdéčnik
)
/
серде́чница
女性
(
serdéčnica
)
(“心臓病患者”)
серде́чность
(
serdéčnostʹ, “誠実さ”
)
сердцебие́ние
(
serdcebiénije, “心臓の鼓動”
)
сердцеве́т
(
serdcevét
)
сердцеви́на
(
serdcevína, “中心部”
)
сердцее́д
男性
(
serdceéd, “女たらし”
)
/
сердцее́дка
女性
(
serdceédka, “男たらし”
)
сердчи́шко
(
serdčíško
)
動詞
серди́ть
(
serdítʹ
)
/
рассерди́ть
(
rasserdítʹ
)
(“怒らせる”)
серди́ться
(
serdítʹsja
)
/
рассерди́ться
(
rasserdítʹsja
)
(“怒る”)
形容詞
серде́чный
(
serdéčnyj, “心臓の”
)
серди́тый
(
serdítyj, “怒りっぽい”
)
сердобо́льный
(
serdobólʹnyj, “思いやりのある”
)
сердцеви́дный
(
serdcevídnyj, “ハート形の”
)
副詞
серде́чно
(
serdéčno, “心をこめて”
)
серди́то
(
serdíto, “怒って”
)
カテゴリ
:
ロシア語
ロシア語 スラヴ祖語由来
ロシア語 印欧祖語由来
ロシア語 国際音声記号あり
ロシア語 名詞
ロシア語 解剖学
ロシア語 口語
ロシア語 ц-語幹 中性名詞
ロシア語 ц-語幹 中性名詞 c型アクセント
ロシア語 c型アクセントの名詞
隠しカテゴリ:
手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/uk
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/bg
ロシア語 名詞 with reducible stem
冗長な転写を含む語
冗長な転写を含む語/ru
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
検索
検索
目次の表示・非表示を切り替え
сердце
48 個の言語版
話題を追加