хотеть
ロシア語
[編集]異表記・別形
[編集]- хотѣ́ть (xotě́tʹ) (1918年以前)
語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]хоте́ть • (xotétʹ) 不完了体 (完了体 захоте́ть)
хоте́ть の活用 (5c'型 不完了体 自動詞)
| 不完了体 | ||
|---|---|---|
| 不定形 | хоте́ть xotétʹ | |
| 分詞 | 現在 | 過去 |
| 能動分詞 | хотя́щий xotjáščij | хоте́вший xotévšij |
| 受動分詞 | — | — |
| 副分詞 | хотя́ xotjá | хоте́в xotév, хоте́вши xotévši |
| 現在 | 未来 | |
| 一人称単数 (я) |
хочу́ xočú | бу́ду хоте́ть búdu xotétʹ |
| 二人称単数 (ты) |
хо́чешь△ xóčešʹ△ | бу́дешь хоте́ть búdešʹ xotétʹ |
| 三人称単数 (он/она́/оно́) |
хо́чет△ xóčet△ | бу́дет хоте́ть búdet xotétʹ |
| 一人称複数 (мы) |
хоти́м xotím | бу́дем хоте́ть búdem xotétʹ |
| 二人称複数 (вы) |
хоти́те xotíte | бу́дете хоте́ть búdete xotétʹ |
| 三人称複数 (они́) |
хотя́т xotját | бу́дут хоте́ть búdut xotétʹ |
| 命令法 | 単数 | 複数 |
| хоти́ xotí | хоти́те xotíte | |
| 過去 | 単数 | 複数 (мы/вы/они́) |
| 男性 (я/ты/он) |
хоте́л xotél | хоте́ли xotéli |
| 女性 (я/ты/она́) |
хоте́ла xotéla | |
| 中性 (оно́) |
хоте́ло xotélo | |
派生語
[編集]- хоте́ться (xotétʹsja)
- восхоте́ть (vosxotétʹ)
- захоте́ть (zaxotétʹ)
- захоте́ться (zaxotétʹsja)
- охо́та (oxóta)
- отхоте́ть (otxotétʹ)
- расхоте́ть (rasxotétʹ)
- расхоте́ться (rasxotétʹsja)
- хоте́ние (xoténije)
関連語
[編集]- при́хоть (príxotʹ)
- прихотли́вый (prixotlívyj)