コンテンツにスキップ
メインメニュー
メインメニュー
サイドバーに移動
非表示
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
おしらせ
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
検索
検索
表示
寄付
アカウント作成
ログイン
個人用ツール
寄付
アカウント作成
ログイン
目次
サイドバーに移動
非表示
ページ先頭
1
タイ語
タイ語
サブセクションを切り替えます
1.1
発音
1.2
助動詞
1.3
動詞
1.3.1
派生語
1.4
脚注
目次の表示・非表示を切り替え
ต้อง
9 個の言語版
Deutsch
English
Suomi
Magyar
ភាសាខ្មែរ
한국어
Malagasy
Српски / srpski
ไทย
項目
議論
日本語
閲覧
編集
履歴を表示
ツール
ツール
サイドバーに移動
非表示
操作
閲覧
編集
履歴を表示
全般
リンク元
関連ページの更新状況
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
レガシーパーサーに切り替え
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他のプロジェクト
表示
サイドバーに移動
非表示
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
タイ語
[
編集
]
発音
[
編集
]
IPA
(
?
)
:
/tɔ̂ːŋ/
カタカナ転写: トーン
助動詞
[
編集
]
ต้อง
(
tɔ̂ɔŋ
)
〔本動詞の前に置いて; 義務〕…し
なければならない
[
1
]
。
ไม่
ต้อง
ครับ
(mâi
tɔ̂ɔŋ
khráp)
[
1
]
-〔話者が男性の場合〕…しなくても
いい
です
[
1
]
。
動詞
[
編集
]
ต้อง
(
tɔ̂ɔŋ
)
触れる
。
触る
。
接触する
。
(
災難
に)
遭う
。
見舞わ
れる
。
ต้อง
โทษ
(
tɔ̂ɔŋ
thôot
)
-
処罰さ
れる
派生語
[
編集
]
ต้องการ
(
tɔ̂ɔŋ kaan
)
ต้องใจ
(
tɔ̂ɔŋ cai
)
ต้องตา
(
tɔ̂ɔŋ taa
)
ถูกต้อง
(
thùuk tɔ̂ɔŋ
)
脚注
[
編集
]
1
2
3
平野, 寿美子『CD付 ゼロから話せるタイ語』三修社、2005年、36-7頁。
ISBN 978-4-384-05330-2
カテゴリ
:
タイ語
タイ語 国際音声記号あり
タイ語 助動詞
タイ語 動詞
隠しカテゴリ:
ISBNマジックリンクを使用しているページ
検索
検索
目次の表示・非表示を切り替え
ต้อง
9 個の言語版
話題を追加