光線

日本語

この単語の漢字
光	線
こう 第二学年	せん 第二学年
音読み

発音

• (東京式) こーせん [kòóséń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ko̞ːsẽ̞ɴ]
• (京阪式) こーせん

名詞

1. (光学) 光が進む経路を示す線。

翻訳

訳語

• アイスランド語: geisli ^(is) 男性
• アイルランド語: ga ^(ga) 男性
• アゼルバイジャン語: şüa ^(az)
• アラビア語: شُعَاع‎ ^(ar) 男性 (šuʿāʿ)
• アルーマニア語: aradzã ^(roa-rup) 女性, radzã ^(roa-rup) 女性
• アルバニア語: rreze ^(sq) 女性
• アルメニア語: ճառագայթ ^(hy) (čaṙagaytʿ), ճաճանչ ^(hy) (čačančʿ), շող ^(hy) (šoł)
• イタリア語: raggio ^(it) 男性, filo ^(it) 男性
• イディッシュ語: שטראַל‎ ^(yi) 男性 (shtral)
• インドネシア語: sinar ^(id)
• ウイグル語: نۇر‎ ^(ug) (nur), شولا‎ ^(ug) (shola)
• ウェールズ語: pelydr ^(cy) 男性
• ヴェネツィア語: rajo ^(vec)
• ウクライナ語: про́мінь ^(uk) 男性 (próminʹ)
• ウズベク語: nur ^(uz), shula ^(uz)
• ウルドゥー語: کرن‎ ^(ur) 女性 (kiran)
• 英語: ray ^(en), beam ^(en)

  古英語: sċīma ^(ang) 男性

• エストニア語: kiir ^(et)
• エスペラント: radio ^(eo), radiuso ^(eo), raio ^(eo)
• オック語: rai ^(oc)
• オランダ語: straal ^(nl) 女性
• カザフ語: сәуле ^(kk) (säwle), нұр ^(kk) (nur)
• カタルーニャ語: raig ^(ca) 男性
• ガリシア語: raio ^(gl) 男性
• ギリシア語: ακτίνα ^(el) 女性 (aktína)

  古典ギリシア語: ἀκτίς ^(grc) 女性 (aktís)

• キルギス語: нур ^(ky) (nur), шоола ^(ky) (şoola)
• クメール語: រស្មី ^(km) (rŭəhmii)
• グルジア語: შუქი ^(ka) (šuki)
• クルド語:

  クルマンジー: tîroj ^(ku) 女性

  ソラニー: تشک‎ ^(ku) (tişk)

• 古代エジプト語: stwt ^(egy) 女性 複数
• 古代教会スラヴ語: лоуча ^(cu) 女性 (luča)
• 古東スラヴ語: лучь 男性 (lučĭ)
• サンスクリット: रश्मि ^(sa) 男性, 女性 (raśmi)
• サルデーニャ語: ragiu ^(sc) 男性
• ジャワ語: sorot ^(jv)
• シルハ語: aẓnẓar ^(shi) 男性
• スウェーデン語: stråle ^(sv) 通性
• スペイン語: rayo ^(es) 男性
• スロヴァキア語: lúč ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: žarek ^(sl) 男性
• スワヒリ語: kianga ^(sw), mwale ^(sw)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: зрака ^(sh) 女性, зрак ^(sh) 男性

  ラテン文字: zrȁka ^(sh) 女性, zrȃk ^(sh) 男性

• タイ語: แสง ^(th) (sɛ̌ɛng), รังสี ^(th)
• タガログ語: ligos ^(tl) (日光)
• タジク語: шуоъ ^(tg) (šuoʾ), нур ^(tg) (nur)
• ダルマチア語: rus 男性
• チェコ語: paprsek ^(cs) 男性
• 中国語: 射線 ^(zh) (shèxiàn), 光線 ^(zh) (guāngxiàn)
• 朝鮮語: 광선(光線) ^(ko) (gwangseon)
• テルグ語: కిరణము ^(te) (kiraṇamu)
• デンマーク語: stråle ^(da) 通性
• ドイツ語: Strahl ^(de) 男性
• トカラ語B: swāñco
• トルクメン語: şöhle ^(tk), nur ^(tk)
• トルコ語: ışın ^(tr), hüzme ^(tr), şua ^(tr) (古語)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: stråle ⁽ⁿⁿ⁾ 男性

  ブークモール: stråle ^(no) 男性

• バシキール語: нур ^(ba) (nur)
• パシュトー語: شعاع‎ ^(ps) 女性 (šo'ã), پلوشه‎ ^(ps) 女性 (palwaša), څريکه‎ ^(ps) 女性 (críka) (日光)
• ハンガリー語: sugár ^(hu)
• パンジャブ語: ਕਿਰਨ ^(pa) 女性 (kiran)
• パンパンガ語: simbul ^(pam) (特に天体からのもの)
• ビルマ語: အလင်းတန်း ^(my) (ʼalaṅʻʺtanʻʺ), ရောင်ခြည် ^(my) (roṅʻkhraññʻ), ခြည် ^(my) (khraññʻ)
• ヒンディー語: किरण ^(hi) 女性 (kiraṇ), रश्मि ^(hi) 女性 (raśmi)
• フィンランド語: säde ^(fi)
• フランス語: rayon ^(fr) 男性
• フリウリ語: rai ^(fur)
• ブルガリア語: лъч ^(bg) 男性 (lǎč)
• ベトナム語: tia ^(vi)
• ヘブライ語: קֶרֶן‎ ^(he) 女性 (kéren)
• ベラルーシ語: праме́нь ^(be) 男性 (pramjénʹ)
• ペルシア語: پرتو‎ ^(fa) (partow), فروغ‎ ^(fa) (foruġ), برازه‎ ^(fa) (barâze)
• ベンガル語: রশ্মি ^(bn)
• ポーランド語: promień ^(pl) 男性
• ポルトガル語: raio ^(pt) 男性
• マオリ語: ihi ^(mi), pūhihi ^(mi), wana ^(mi), hihi ^(mi)
• マケドニア語: зрак ^(mk) 男性 (zrak)
• マルタ語: raġġ ^(mt) 男性
• マレー語: sinaran ^(ms)
• モンゴル語: туяа ^(mn) (tuyaa)
• ラーオ語: ແສງ ^(lo) (sǣng)
• ラテン語: radius ^(la) 男性
• ラトヴィア語: stars ^(lv) 男性
• 中古漢語: spaits ^(ltg)
• リトアニア語: spindulys ^(lt)
• ルーマニア語: rază ^(ro) 女性
• ルクセンブルク語: Stral ^(lb)
• ロシア語: луч ^(ru) 男性 (luč), излуче́ние ^(ru) 中性 (izlučénije)
• ワロン語: rai ^(wa) 男性, rayeye ^(wa) 女性

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: guāngxiàn

  注音符号: ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄢˋ

  ウェード式: kuang¹ hsien⁴

  IPA(?): /kwɑŋ⁵⁵ ɕjɛn⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: gwong¹ sin³

  イェール式: gwōng sin

  粤拼: gwong¹ sin³

  教院式: gwong¹ sin³

  広東拼音方案: guong¹ xin³

  IPA(?): /kʷɔːŋ⁵⁵ siːn³³/

• 客家語:

• 四県腔:

  白話字: kông-sien

  客家話拼音: gong^ˊ xien

  IPA(?): /koŋ²⁴⁻¹¹ si̯en⁵⁵0/

• 閩南語: 廈門, 泉州, 台湾語, シンガポール:
  • 白話字: kng-sòaⁿ
  • 台湾ローマ字: kng-suànn
  • 普実台文: kngsvoax
  • IPA (高雄): /kŋ̍⁴⁴⁻³³ suã²¹/
  • IPA (台北): /kŋ̍⁴⁴⁻³³ suã¹¹/
  • IPA (泉州): /kŋ̍³³ suã⁴¹/
  • IPA (廈門, シンガポール): /kŋ̍⁴⁴⁻²² suã²¹/
• 閩南語: 漳州, 宜蘭:
  • 白話字: kuiⁿ-sòaⁿ
  • 台湾ローマ字: kuinn-suànn
  • 普実台文: kvuisvoax
  • IPA (宜蘭): /kuĩ⁴⁴⁻³³ suã²¹/
  • IPA (漳州): /kuĩ⁴⁴⁻²² suã²¹/
• 閩南語: 台湾語（異読）:
  • 白話字: kong-sòaⁿ
  • 台湾ローマ字: kong-suànn
  • 普実台文: kongsvoax
  • IPA (高雄): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ suã²¹/
  • IPA (台北): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ suã¹¹/
  • 潮州語:

  潮州拼音: guang¹ suan³

  潮州白話字: kuang suàⁿ

  IPA(?): /kuaŋ³³⁻²³ sũã²¹³/

• 呉語:
  • 上海:
    • 呉語学堂式拼音: ¹kuaon-shi
    • 通用呉語拼音: kuaon¹ shi
    • ウィクショナリー式翻字: ¹kuaan-xi
    • IPA (上海): /kuɑ̃⁵⁵ ɕi²¹/

名詞

光 線( (簡): 光线 )

• 量詞:道, 條

1. （日本語に同じ）光線。

朝鮮語

名詞

光 線 (ハングル:광선 (gwangseon) )

1. （日本語に同じ）光線。

ベトナム語

名詞

光 線 (チュ・クォック・グー: quang tuyến )

1. （日本語に同じ）光線。