商量

日本語

この単語の漢字
商	量
しょう 第三学年	りょう 第四学年
音読み

発音

• (東京式) しょーりょー [shòóryóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɕo̞ːɾʲo̞ː]

• (京阪式) しょーりょー

名詞

商量 (しょうりょう)

1. どうすべきかについていろいろな場合を考えること。

動詞

活用と結合例

商量-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
商量	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	商量しない	未然形 + ない
否定(古風)	商量せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	商量される	未然形 + れる
丁寧	商量します	連用形 + ます
過去・完了・状態	商量した	連用形 + た
言い切り	商量する	終止形のみ
名詞化	商量すること	連体形 + こと
仮定条件	商量すれば	仮定形 + ば
命令	商量しろ 商量せよ	命令形のみ

中国語

発音

• 官話:
  • 普通話:

  拼音: shāngliang

  ウェード式: shang¹ liang⁵

  IPA(?): /ʂɑŋ⁵⁵ ljɑŋ²/

  • 国語:

  拼音: shāngliang / shāngliáng

  注音符号: ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤ / ㄕㄤ ㄌㄧㄤˊ

  ウェード式: shang¹ liang⁵ / shang¹ liang²

  国語ローマ字: shang.lhiang / shangliang

  通用拼音: shangliång / shangliáng

  IPA(?): /ʂɑŋ⁵⁵ ljɑŋ² /, / ʂɑŋ⁵⁵ ljɑŋ³⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: seung¹ leung⁴

  イェール式: sēung lèuhng

  粤拼: soeng¹ loeng⁴

  教院式: soeng¹ loeng⁴

  広東拼音方案: sêng¹ lêng⁴

  IPA(?): /sœ̽ːŋ⁵⁵ lœ̽ːŋ²¹/

• 閩南語:
  • 廈門, 泉州, 台湾語:

  白話字: siong-liông

  台湾ローマ字: siong-liông

  普実台文: sionglioong

  IPA (泉州): /ɕiɔŋ³³ liɔŋ²⁴/

  IPA (台北): /ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²⁴/

  IPA (廈門): /ɕiɔŋ⁴⁴⁻²² liɔŋ²⁴/

  IPA (高雄): /ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ liɔŋ²³/

  • 漳州:

  白話字: siang-liâng

  台湾ローマ字: siang-liâng

  普実台文: siangliaang

  IPA (漳州): /ɕiaŋ⁴⁴⁻²² liaŋ¹³/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: sông-liòng

  客家話拼音: song^ˊ liong^ˇ

  IPA(?): /soŋ²⁴ li̯oŋ¹¹/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ¹saon-lian

  通用呉語拼音: saon¹ lian

  ウィクショナリー式翻字: ¹saan-lian

  IPA (上海): /sɑ̃⁵⁵ liã²¹/

• 湘語:
  • 婁底語:

  拼音 (ウィクショナリー式): xiong¹ niong²*

  IPA(?): /ɕi̯ɔŋ⁴⁴ ni̯ɔŋ¹³⁻³³/

  • 衡陽語:

  拼音 (ウィクショナリー式): xian¹ lian²

  IPA(?): /ɕi̯an⁴⁴⁵ li̯an¹¹/

動詞

商 量

1. 相談する。

朝鮮語

名詞

商 量 (ハングル:상량 (sangnyang) )

1. （日本語に同じ）商量。

ベトナム語

動詞

商 量 (チュ・クォック・グー: thương lượng )

1. 相談する。