天災

日本語

この単語の漢字
天	災
てん 第一学年	さい 第五学年
音読み

発音

• (東京式) てんさい [tèńsáí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [tẽ̞ɰ̃sa̠i]
• (京阪式) てんさい

名詞

天災 (てんさい)

1. 地震や洪水など、自然現象が引き起こす災害。自然災害。
   • 戦争はぜひとも避けようと思えば人間の力で避けられなくはないであろうが、天災ばかりは科学の力でもその襲来を中止させるわけには行かない。（寺田寅彦『天災と国防』）

関連語

• 人災
• 災害
• 天災は忘れた頃にやってくる

翻訳

• 英語: natural calamity ^(en), disaster ^(en), act of God ^(en)

---

中国語

名詞

天 災 ( (簡): 天灾 ピンイン:tiānzāi　注音符号:ㄊㄧㄢ　ㄗㄞ　閩南語:thian-chai)

1. （日本語に同じ）天災。

---

朝鮮語

名詞

天災（천재）

1. （日本語に同じ）天災。

---

ベトナム語

名詞

天災（thiên tai）

1. （日本語に同じ）天災。