態度

日本語

この単語の漢字
態	度
たい 第五学年	ど 第三学年
音読み

発音

• (東京式) た​いど [táꜜìdò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ta̠ido̞]
• (京阪式) た​いど

名詞

態度 (たいど)

1. あることに対する考えや感情等を表情や動作等で示したもの。
2. あることに対する見解や立場。

成句

• 態度が大きい
• 態度が悪い
• 態度が変わる
• 態度を改める
• 態度に出る

翻訳

訳語

• イタリア語: spirito ^(it) 男性
• 英語: spirit ^(en)
• ギリシア語: πνεύμα ^(el) 中性 (pnévma)
• スウェーデン語: anda ^(sv) 通性
• スロヴァキア語: duch ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: duh ^(sl) 男性
• セルビア・クロアチア語: duh ^(sh) 男性
• チェコ語: duch ^(cs) 男性
• デンマーク語: ånd
• フィンランド語: henki ^(fi), tapa ^(fi)
• フランス語: élan ^(fr) 男性
• ポーランド語: duch ^(pl) 男性
• ルーマニア語: spirit ^(ro) 中性

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: tàidù

  注音符号: ㄊㄞˋ ㄉㄨˋ

  ウェード式: tʻai⁴ tu⁴

  IPA(?): /tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: taai³ dou⁶

  イェール式: taai douh

  粤拼: taai³ dou⁶

  教院式: taai³ dou⁶

  広東拼音方案: tai³ dou⁶

  IPA(?): /tʰäːi̯³³ tou̯²²/

• 客家語:

• 四県腔:

  白話字: thai-thu

  客家話拼音: tai tu

  IPA(?): /tʰai̯⁵⁵ tʰu⁵⁵0/

• 閩南語: 廈門・泉州・漳州, 台湾語（異読）:
  • 白話字: thài-tō͘
  • 台湾ローマ字: thài-tōo
  • 普実台文: tae'do
  • IPA (泉州): /tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹/
  • IPA (廈門, 漳州): /tʰai²¹⁻⁵³ tɔ²²/
  • IPA (高雄): /tʰai²¹⁻⁴¹ tɔ³³/
  • IPA (台北): /tʰai¹¹⁻⁵³ tɔ³³/
• 閩南語: 台湾語:
  • 白話字: thāi-tō͘
  • 台湾ローマ字: thāi-tōo
  • 普実台文: taixdo
  • IPA (台北): /tʰai³³⁻¹¹ tɔ³³/
  • IPA (高雄): /tʰai³³⁻²¹ tɔ³³/
  • 潮州語:

  潮州拼音: tai³ dou⁷

  潮州白話字: thài tōu

  IPA(?): /tʰai²¹³⁻⁵⁵ tou¹¹/

• 呉語:

  通用呉語拼音: the³ du0

  呉語学堂式ピンイン: 5the du

名詞

態 度( (簡): 态度)

1. （日本語に同じ）態度。

朝鮮語

名詞

態 度 (ハングル:태도 (taedo) )

1. （日本語に同じ）態度。

ベトナム語

名詞

態 度 (チュ・クォック・グー: thái độ )

1. （日本語に同じ）態度。