「目的格」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
Reiwa period (トーク | 投稿記録) →{{noun}}: 用例です。 |
Naggy Nagumo (トーク | 投稿記録) 細 (自動セクション並べ替え) |
||
| 2行目: | 2行目: | ||
=={{jpn}}== |
=={{jpn}}== |
||
[[Category:{{jpn}}|もくてきかく]] |
[[Category:{{jpn}}|もくてきかく]] |
||
==={{noun}}=== |
==={{noun}}=== |
||
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}|もくてきかく]] |
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}|もくてきかく]] |
||
| 11行目: | 12行目: | ||
#*[[I]]の'''目的格'''は[[me]]だ。 |
#*[[I]]の'''目的格'''は[[me]]だ。 |
||
# [[直接目的語]]・[[間接目的語]]（[[補語]]）をあらわす[[格]]。 |
# [[直接目的語]]・[[間接目的語]]（[[補語]]）をあらわす[[格]]。 |
||
===={{pron|jpn}}==== |
===={{pron|jpn}}==== |
||
;も↗くてき↘かく |
;も↗くてき↘かく |
||
*{{IPA1|mok(ɯ̊)˦tékç(i̊)˦kak(ɯ̊)˨}} |
*{{IPA1|mok(ɯ̊)˦tékç(i̊)˦kak(ɯ̊)˨}} |
||
*{{X-SAMPA1|mok(M_0)_Hte_Hk(i_0)_Hkak(M_0)_L}} |
*{{X-SAMPA1|mok(M_0)_Hte_Hk(i_0)_Hkak(M_0)_L}} |
||
===={{rel}}==== |
===={{rel}}==== |
||
* {{syn}}: [[対格]] |
* {{syn}}: [[対格]] |
||
* {{ant}}: [[主格]]、[[呼格]] |
* {{ant}}: [[主格]]、[[呼格]] |
||
* [[属格]]、[[与格]]、[[処格]]、[[奪格]]、[[以格]]、[[共格]]、[[経由格]]、[[到着格]]、[[出発格]]、[[化成格]]、[[所格]]、[[不所有格]] |
* [[属格]]、[[与格]]、[[処格]]、[[奪格]]、[[以格]]、[[共格]]、[[経由格]]、[[到着格]]、[[出発格]]、[[化成格]]、[[所格]]、[[不所有格]] |
||
===={{trans}}==== |
===={{trans}}==== |
||
{{trans-top}} |
{{trans-top}} |
||
| 27行目: | 31行目: | ||
*{{swa}}: {{t+|sw|shabaha}} |
*{{swa}}: {{t+|sw|shabaha}} |
||
*{{zho}}: {{t+|cmn|賓位|sc=Hani}}, {{t+|cmn|宾位|tr=bīnwèi|sc=Hani}}, {{t+|cmn|賓格|sc=Hani}}, {{t+|cmn|宾格|tr=bīngé|sc=Hani}} |
*{{zho}}: {{t+|cmn|賓位|sc=Hani}}, {{t+|cmn|宾位|tr=bīnwèi|sc=Hani}}, {{t+|cmn|賓格|sc=Hani}}, {{t+|cmn|宾格|tr=bīngé|sc=Hani}} |
||
{{trans-mid}} |
|||
*{{kor}}: {{t+|ko|목적격}}, {{t+|ko|빈격}} |
*{{kor}}: {{t+|ko|목적격}}, {{t+|ko|빈격}} |
||
*{{hun}}: {{t+|hu|tárgyeset}} |
*{{hun}}: {{t+|hu|tárgyeset}} |
||
| 35行目: | 38行目: | ||
*{{rus}}: {{t|ru|объе́ктный паде́ж|m}} |
*{{rus}}: {{t|ru|объе́ктный паде́ж|m}} |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
---- |
---- |
||
| 52行目: | 43行目: | ||
=={{zho}}== |
=={{zho}}== |
||
[[Category:{{zho}}|mu4di4ge2]] |
[[Category:{{zho}}|mu4di4ge2]] |
||
==={{noun}}=== |
==={{noun}}=== |
||
[[Category:{{zho}}_{{noun}}|mu4di4ge2]] |
[[Category:{{zho}}_{{noun}}|mu4di4ge2]] |
||
| 64行目: | 56行目: | ||
[[Category:{{yue}}_{{eng}}文法|muk6dik1gaak3]] |
[[Category:{{yue}}_{{eng}}文法|muk6dik1gaak3]] |
||
[[Category:{{yue}}_{{ain}}文法|muk6dik1gaak3]] |
[[Category:{{yue}}_{{ain}}文法|muk6dik1gaak3]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
2020年10月3日 (土) 01:03時点における版
日本語
名詞
発音(?)
- も↗くてき↘かく
関連語
翻訳
訳語
- 英語: the objective (case)
- ギリシア語: πλάγια πτώση (el) 女性 (plágia ptósi)
- スウェーデン語: objekt (sv) 中性, objektkasus (sv) 中性
- スペイン語: objetivo (es) 男性
- スワヒリ語: shabaha (sw)
- 中国語: 賓位 (zh), 宾位 (zh) (bīnwèi), 賓格 (zh), 宾格 (zh) (bīngé)
- 朝鮮語: 목적격 (ko) (mokjeokgyeok), 빈격 (ko) (bin-gyeok)
- ハンガリー語: tárgyeset (hu)
- フィンランド語: objektiivi (fi)
- ポルトガル語: objetivo (pt) 男性
- ラテン語: (cāsus) accūsātīvus （一般に cāsus objectīvus とは言わない。）
- ロシア語: объе́ктный паде́ж (ru) 男性 (obʺjéktnyj padéž)
中国語
名詞
目 的 格 (ピンイン:mùdìgé 注音符号:ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄍㄜˊ 広東語:muk6dik1gaak3 )
- （日本語に同じ）目的格。
朝鮮語
名詞
- （日本語に同じ）目的格。