現場

日本語

この単語の漢字
現	場
げん 第五学年	ば 第二学年
重箱読み

この単語の漢字
現	場
げん 第五学年	じょう 第二学年
音読み

発音

• (東京式) げんば [gèńbá] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɡẽ̞mba̠]

• (東京式) げんじょー [gèńjóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɡẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞ː]

名詞

現場 (げんば 又は げんじょう)

1. 事件・事故が起こった場所。
2. 作業が行われている場所。

---

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: xiànchǎng

  注音符号: ㄒㄧㄢˋ ㄔㄤˇ

  ウェード式: hsien⁴ chʻang³

  国語ローマ字: shiannchaang

  通用拼音: siànchǎng

  IPA(?): /ɕjɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: yin⁶ cheung⁴

  イェール式: yihn chèuhng

  粤拼: jin⁶ ceung⁴

  教院式: jin⁶ tseung⁴

  広東拼音方案: colloquial sounds not defined

  IPA(?): /jiːn²² ceʊŋ²¹/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: hiān-tiûⁿ

  台湾ローマ字: hiān-tiûnn

  普実台文: hiexndviuu

  IPA (廈門): /hiɛn²²⁻²¹ tiũ²⁴/

  IPA (泉州): /hiɛn⁴¹⁻²² tiũ²⁴/

  IPA (漳州): /hiɛn²²⁻²¹ tiũ¹³/

  IPA (台北): /hiɛn³³⁻¹¹ tiũ²⁴/

  IPA (高雄): /hiɛn³³⁻²¹ tiũ²³/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: hien-chhòng

  客家話拼音: hien cong^ˇ

  IPA(?): /hi̯en⁵⁵ t͡sʰoŋ¹¹/

  • 南四県腔:

  白話字: hian-chhòng

  客家話拼音: hian cong^ˇ

  IPA(?): /hi̯an⁵⁵ t͡sʰoŋ¹¹/

名詞

現 場 ( (簡): 现场 )

1. （日本語に同じ）現場。

---

朝鮮語

名詞

現 場 (ハングル:현장 (hyŏnjang) )

1. （日本語に同じ）現場。

---

ベトナム語

名詞

現 場 (チュ・クォック・グー: hiện trường )

1. 現状。