石炭

日本語

この単語の漢字
石	炭
せき 第一学年	たん 第三学年
音読み	音読み

名詞

（古:いしずみ）

1. (岩石学, 古生物学) 古代の植物が完全に腐敗分解する前に地中に埋もれ、そこで長い期間地熱や地圧を受けて炭化したことにより生成した可燃性の岩石。燃料として用いるほか、製鉄においてはコークスが重要な役割を担う。

類義語

• 煤炭
• 黒ダイヤ

派生語

• 石炭紀

関連語

• 黒炭
• 褐炭
• 瀝青炭
• 無煙炭
• コークス

参照

• 石油
• 化石燃料

翻訳

古代の植物

• Asháninka: tsimenkito
• Mezquital Otomi: theñha
• アイスランド語: kol ^(is) 中性
• アイルランド語: gual ^(ga) 男性
• アストゥリアス語: carbón ^(ast) 男性
• アゼルバイジャン語: kömür ^(az), daş kömür ^(az)
• アッサム語: কয়লা ^(as) 中性 (koyla)
• アディゲ語: шӏомыкӏы ^(ady) (ṣ̂oməč̣̍ə)
• アブハズ語: арацәа ^(ab) (arac°a)
• アフリカーンス語: steenkool ^(af)
• アラビア語: فَحْم حَجَرِيّ‎ ^(ar) 男性 (faḥm ḥajariyy), فَحْم‎ ^(ar) 男性 (faḥm)
• アラム語:

  シリア文字: ܓܡܘܪܬܐ‎ ^(syc) 女性 (gmurtā)

  ヘブライ文字: גמורתא‎ ^(arc) 女性 (gmurtā)

• アルーマニア語: cãrbuni ^(roa-rup) 男性
• アルバニア語: qymyr ^(sq) 男性, qymyrguri ^(sq) 男性
• アルメニア語: ածուխ ^(hy) (acux), քարածուխ ^(hy) (kʿaracux) (bituminous)
• アレウト語: uuglix̂ ^(ale)
• イタリア語: carbone ^(it) 男性
• イディッシュ語: קויל‎ ^(yi) 男性, 女性 (koyl)
• イド語: karbono ^(io)
• イボ語: obȯto ^(ig)
• インドネシア語: batu bara ^(id), kol ^(id)
• ウイグル語: كۆمۈر‎ ^(ug) (kömür)
• ヴィラモヴィアン語: köła 男性
• ウェールズ語: glo ^(cy) 男性
• ヴェネツィア語: carbon ^(vec) 男性
• ヴェプス語: hil' ^(vep)
• ヴォラピュク: kolat ^(vo)
• ヴォロ語: hüdsi
• ウォロフ語: këriñ ^(wo)
• ウクライナ語: вугі́лля ^(uk) 中性 (vuhíllja), ка́м'яне вугі́лля ^(uk) 中性 (kámʺjane vuhíllja)
• ウズベク語: koʻmir ^(uz)
• ウルドゥー語: کوئلہ‎ ^(ur) 男性 (koylā)
• 英語: coal ^(en)
• エストニア語: kivisüsi ^(et), süsi ^(et)
• エスペラント: terkarbo ^(eo), karbo ^(eo)
• エルジャ語: седь ^(myv) ( śeď )
• オセット語: æвзалы ^(os) (ævzaly)
• オック語: carbon ^(oc) 男性
• オランダ語: kool ^(nl) 女性, steenkool ^(nl) 女性
• オリヤー語: କୋଇଲା ^(or) (koila)
• カザフ語: көмір ^(kk) (kömir)
• カタルーニャ語: carbó ^(ca) 男性
• カバルド語: фӏамыщӏ ^(kbd) (f̣āməṣ̂)
• カラチャイ・バルカル語: кёмюр ^(krc) (kömür)
• ガリシア語: carbón ^(gl) 男性
• カレリア語: hiili ^(krl)
• カンナダ語: ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ^(kn) (kalliddalu), ಇದ್ದಲು ^(kn) (iddalu), ಇಜ್ಜಿಲು ^(kn) (ijjilu)
• 北サーミ語: geađgekoalla ^(se)
• ギリシア語: γαιάνθρακας ^(el) 男性 (gaiánthrakas), λιθάνθρακας ^(el) 男性 (lithánthrakas)
• キルギス語: көмүр ^(ky) (kömür)
• グアラニ語: tatapỹi ^(gn)
• グジャラート語: કોયલો ^(gu) 男性 (koyalo)
• クムク語: кёмюр ^(kum) (kyomyuk)
• クメール語: ធ្យូង ^(km) (kcuuŋ, tyuuŋ)
• クリー語: ᑲᐢᑲᐢᑭᓰᐦᑲᐣ ^(cr) (kaskaskisiihkan)
• グリーンランド語: aamarsuit ^(kl)
• グルジア語: ნახშირი ^(ka) (naxširi)
• クルド語:

  クルマンジー: komirr ^(ku) 女性, kumirr ^(ku) 女性, rejî ^(ku) 女性

  ソラニー: خه‌ڵوزی به‌رد‎ ^(ku) (xelluzî berd)

• ケチュア語: k'illimsa ^(qu)
• コイラボロ・センニ語: denji ^(ses)
• コーンウォール語: glow ^(kw) 男性
• コサ語: amalahle ^(xh)
• 古代教会スラヴ語:

  キリル文字: ѫгль ^(cu) 男性 (ǫglĭ)

  グラゴル文字: ⱘⰳⰾⱐ ^(cu) 男性 (ǫglĭ)

• コルシカ語: carbone ^(co) 男性
• コンカニ語:
• サハ語（ヤクート語）: чох ^(sah) (çox)
• サルデーニャ語: calvone ^(sc), carvone ^(sc), carbone ^(sc), crabone ^(sc), carboni ^(sc)
• サンスクリット: अंगारः ^(sa) 男性 (aṃgāraḥ)
• シチリア語: carvuni ^(scn) 男性, carbuni ^(scn) 男性, cravuni ^(scn) 男性, crauni ^(scn) 男性
• ショル語: кӧбӱр (köbür)
• シレジア語: wōngel ^(szl) 男性
• シンハラ語: ගල්අතුරු ^(si) (galaturu)
• スウェーデン語: kol ^(sv) 中性
• ズールー語: amalahle ^(zu) クラス 6
• スコットランド・ゲール語: gual ^(gd) 男性
• スペイン語: carbón ^(es) 男性, hullero ^(es) 男性
• スロヴァキア語: uhlie ^(sk) 中性
• スロヴェニア語: premog ^(sl) 男性, ogel ^(sl) 男性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: угаљ ^(sh) 男性, угљен ^(sh) 男性, ћумур ^(sh) 男性

  ラテン文字: ugalj ^(sh) 男性, ugljen ^(sh) 男性, ćumur ^(sh) 男性

• タイ語: ถ่านหิน ^(th) (tàan-hǐn)
• タガログ語: uling ^(tl)
• ダコタ語: chaxdí ^(dak)
• タジク語: ангишт ^(tg) (angišt)
• タタール語: күмер ^(tt) (kümer)
• タミル語: நிலக்கரி ^(ta) (nilakkari)
• チェコ語: uhlí ^(cs) 中性
• チェチェン語: кӏора ^(ce) (ḳora)
• チェロキー語: ᏥᏃᏍᎦ ^(chr) (tsinosga)
• チベット語: རྡོ་སོལ ^(bo) (rdo sol), རྡོ་གསོལ ^(bo) (rdo gsol)
• チャクマ語: 𑄃𑄋𑄢𑄳𑄦 ^(ccp) (āṅārāh)
• チャミクロ語: kajs̈ho'meki
• チュヴァシュ語: кӑмрӑк ^(cv) (kămrăk)
• 中国語:

  広東語: 煤 ^(yue) (mui⁴), 煤炭 ^(yue) (mui⁴ taan³)

  客家語: 石炭 ^(hak) (sa̍k-than)

  北京官話: 煤 ^(zh) (méi), 煤炭 ^(zh) (méitàn), 石炭 ^(zh) (shítàn)

  閩南語: 煤 ^(zh-min-nan) (mûi), 煤炭 ^(zh-min-nan) (mûi-thòaⁿ), 石炭 ^(zh-min-nan) (chio̍h-thòaⁿ)

• 朝鮮語: 석탄 ^(ko) (seoktan) (石炭 ^(ko)), 매탄 ^(ko) (maetan) (煤炭 ^(ko))
• チョクトウ語: tobaksi ^(cho)
• ツェルタル語: ac'al
• ツォツィル語: ac'al
• テルグ語: బొగ్గు ^(te) (boggu)
• デンマーク語: kul ^(da) 中性
• ドイツ語: Kohle ^(de) 女性, Steinkohle ^(de) 女性
• トルクメン語: kömür ^(tk)
• トルコ語: kömür ^(tr)
• ナヴァホ語: tsékǫʼ ^(nv), łeejin ^(nv)
• ナポリ語: grauna ^(nap), carvùnë ^(nap)
• ナワトル語: teconalli ^(nah)
• ネパール語: कोइला ^(ne) (koilā)
• ノルウェー語:

  ノルウェー語（ニーノシュク）: kol ⁽ⁿⁿ⁾ 中性

  ノルウェー語（ブークモール）: kull ^(no) 中性, kol ^(no) 中性

• ノルマン語: tcherbaon ^(nrm) 男性 (ガーンジー), tchèrbon ^(nrm) 男性 (ジャージー), qùerboun ^(nrm) 男性
• ハウサ語: kwal ^(ha) 男性
• ハカス語: кӧмір ^(kjh) (kӧmír)
• バシキール語: күмер ^(ba) (kümer)
• バスク語: ikatz ^(eu)
• ハワイ語: lānahu ^(haw)
• ハンガリー語: szén ^(hu)
• パンジャブ語: ਕੋਲਾ ^(pa) 男性 (kolā)
• ビルマ語: ကျောက်မီးသွေး ^(my) (kyokʻmīʺsveʺ)
• ヒンディー語: कोयला ^(hi) 男性 (koylā)
• フィンランド語: kivihiili ^(fi)
• フェロー語: kol ^(fo) 中性
• フランス語: charbon ^(fr) 男性
• フリウリ語: cjarbon ^(fur) 男性, cjarvon ^(fur) 男性, čharvon ^(fur) 男性
• ブルガリア語: въ́глища ^(bg) 複数 (vǎ́glišta), ка́менни въ́глища ^(bg) 複数 (kámenni vǎ́glišta)
• ブルトン語: glaou ^(br) 男性
• ベトナム語: than đá ^(vi)
• ヘブライ語: פֶּחָם‎ ^(he) 男性 (pekhám)
• ベラルーシ語: ву́галь ^(be) 男性 (vúhalʹ), ка́менны ву́галь ^(be) 男性 (kámjenny vúhalʹ)
• ペルシア語: ذغال‌سنگ‎ ^(fa) (zoğâl-sang)
• ベンガル語: কয়লা ^(bn)
• ポーランド語: węgiel ^(pl) 男性
• ポラーブ語: voďėl 男性
• ポルトガル語: carvão ^(pt) 男性
• マオリ語: waro ^(mi)
• マケドニア語: јаглен ^(mk) 男性 (jaglen), ќумур ^(mk) 男性 (ḱumur)
• マダガスカル語: arintany ^(mg), tomboka ^(mg)
• マラーティー語:
• マラヤーラム語: കൽക്കരി ^(ml) (kalkkari)
• マルタ語: faħam ^(mt) 男性
• マレー語: arang batu ^(ms)
• マン島語: geayl ^(gv) 男性
• メグレル語: ნოშქვერი ^(xmf) (noškveri)
• メノー派低地ドイツ語: Kol ^(nds) 女性
• モクシャ語: седь ^(mdf) ( śeď )
• モンゴル語: нүүрс ^(mn) (nüürs)
• モンターネ語: katshitekan ^(moe), mashku-katshiteu ^(moe)
• ユカテコ語: chúuk ^(yua)
• ユピク語: cupun ^(esu)
• ラーオ語: ຖ່ານຫີນ ^(lo) (thān hīn)
• ラク語: кӏалаш ^(lbe) (kʼalaš), хъуручӏ ^(lbe) (quručʼ)
• ラズ語: ნოშქერი ^(lzz) (noškeri), ნოშქეი ^(lzz) (noškei)
• ラディーノ語:

  ヘブライ文字: קארביון‎ ^(lad) 男性

  ラテン文字: karvon ^(lad) 男性

• ラテン語: carbō ^(la) 男性
• ラトヴィア語: ogle ^(lv) 女性, akmeņogle ^(lv) 女性
• ラトガリア語: ūgle ^(ltg)
• ラパヌイ語: arahu ^(rap)
• リトアニア語: anglis ^(lt) 女性, akmens anglis ^(lt) 女性
• リンブルフ語: koeal ^(li) 男性, kaol ^(li) 男性
• ルーマニア語: cărbune ^(ro) 男性
• ルクセンブルク語: Kuel ^(lb) 女性
• ロシア語: у́голь ^(ru) 男性 (úgolʹ), ка́менный у́голь ^(ru) 男性 (kámennyj úgolʹ)
• ロジバン: kolme ^(jbo)
• ロマンシュ語: charvun ^(rm) 男性 (Rumantsch Grischun), carvung ^(rm) 男性 (Surmiran), cravun ^(rm) 男性 (Puter), charbun ^(rm) 男性 (Vallader)
• ワロン語: hoye ^(wa) 女性, tcherbon ^(wa) 男性

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: shítàn

  注音符号: ㄕˊ ㄊㄢˋ

  ウェード式: shih² tʻan⁴

  IPA(?): /ʂʐ̩³⁵ tʰän⁵¹/

• 閩南語:
  • 白話字: chio̍h-thòaⁿ
  • 台湾ローマ字: tsio̍h-thuànn
  • 普実台文: cioiqtvoax
  • IPA (廈門): /t͡ɕio(ʔ)⁴⁻²¹ tʰuã²¹/
  • IPA (泉州): /t͡ɕio(ʔ)²⁴⁻² tʰuã⁴¹/
  • IPA (漳州): /t͡ɕio(ʔ)¹²¹⁻²¹ tʰuã²¹/
  • IPA (台北): /t͡ɕio(ʔ)⁴⁻¹¹ tʰuã¹¹/
  • IPA (高雄): /t͡ɕiɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tʰuã²¹/

• 客家語: sa̍k-than

名詞

石 炭

1. (古用法又は方言) 石炭。

類義語

• （漢文）煤, 烏金／乌金
• （白話）煤, 煤炭

派生語

• 石炭紀／石炭纪
• 石炭酸

朝鮮語

名詞

石 炭 (ハングル:석탄 (seoktan) )

1. （日本語に同じ）石炭。