crepare
ナビゲーションに移動
検索に移動
イタリア語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]crepare
単純時制 | 複合時制 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定詞 | crepare | essere crepato | |||||
ジェルンディオ | crepando | essereのジェルンディオ + crepato | |||||
現在分詞 | crepante | ||||||
過去分詞 | crepato | ||||||
人称 | 単数 | 複数 | |||||
第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | 第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | ||
直説法 | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse | |
単純 時制 |
現在 | crepo | crepi | crepa | crepiamo | crepate | crepano |
未完了 | crepavo | crepavi | crepava | crepavamo | crepavate | crepavano | |
遠過去 | crepai | crepasti | crepò | crepammo | crepaste | creparono | |
未来 | creperò | creperai | creperà | creperemo | creperete | creperanno | |
条件法 | creperei | creperesti | creperebbe | creperemmo | crepereste | creperebbero | |
複合 時制 |
完了 | essereの現在形 + 現在分詞 | |||||
過去完了 | essereの未完了形 + 過去分詞 | ||||||
直前過去 | essereの遠過去形 + 過去分詞 | ||||||
未来完了 | essereの未来形 + 過去分詞 | ||||||
条件法過去 | essereの条件法 + 過去分詞 | ||||||
接続法 | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse | |
単純 時制 |
現在 | crepi | crepi | crepi | crepiamo | crepiate | crepino |
未完了 | crepassi | crepassi | crepasse | crepassimo | crepaste | crepassero | |
複合 時制 |
過去 | essereの接続法現在形 + 過去分詞 | |||||
過去完了 | essereの接続法未完了形 + 過去分詞 | ||||||
命令法 | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse | |
crepa | crepi | crepiamo | crepate | crepino |
類義語
[編集]- (語義1) spaccarsi, aprirsi, incrinarsi, fendersi, screpolarsi, rompersi
- (語義2) morire, schiattare
派生語
[編集]関連語
[編集]諸言語への影響
[編集]アナグラム
[編集]スペイン語
[編集]動詞
[編集]crepare
- creparの接続法未来第一人称単数形。
- creparの接続法未来第三人称単数形。
ラテン語
[編集]語源
[編集]オノマトペ
動詞
[編集]現在 crepō, 不定形 crepāre, 完了 crepuī, スピーヌム crepitum.
派生語
[編集]諸言語への影響
[編集]- アラゴン語: crebar
- アルーマニア語: crep, cripari
- イタリア語: crepare
- → フリウリ語: crepâ
- ヴェネツィア語: crepar
- オック語: crebar
- → オランダ語: creperen
- カタルーニャ語: crebar
- ガリシア語: crebar, quebrar
- 古フランス語: crever
- サルデーニャ語: crebare, crepai, cherpai, crepare
- シチリア語: cripari
- → スウェーデン語: krepera
- スペイン語: quebrar, crevar
- ダルマチア語: crepur
- → デンマーク語: krepere
- → ドイツ語: krepieren
- → ノルウェー語:
- フリウリ語: crevâ
- ポルトガル語: quebrar
- ルーマニア語: crăpa, crăpare