コンテンツにスキップ

historia

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

história 、 historiá 、 historía 、および història も参照。

アストゥリアス語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 historia

名詞

[編集]

historia 女性 (複数 histories)

  1. 歴史。
  2. 物語（ものがたり）。

関連語

[編集]

イタリア語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 historia < 古典ギリシア語 ἱστορία (historía)

発音

[編集]
  • IPA(?): /isˈtɔ.rja/, [is̪ˈt̪ɔːr̺jä]
  • 押韻: -ɔrja
  • 分綴: hi‧stò‧ria

名詞

[編集]

historia 女性 (複数 historie )

  1. storiaの廃用。

インターリングア

[編集]

名詞

[編集]

historia (複数 historias)

  1. 歴史。

エスペラント

[編集]

発音

[編集]
  • 音声 :
  • IPA(?): /histoˈria/
  • 分綴: his‧to‧ri‧a
  • 押韻: -ia

形容詞

[編集]

historia (複数 historiaj, 単数対格 historian, 複数対格 historiajn)

  1. 歴史の。
  2. 歴史的に重要な。

関連語

[編集]

スウェーデン語

[編集]

発音

[編集]
  • 音声 :

名詞

[編集]

historia 通性

  1. 歴史。
  2. 物語（ものがたり）。
  3. 逸話。
  4. 出来事。事件。

関連語

[編集]

スペイン語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 historia < 古典ギリシア語 ἱστορία (historía)

発音

[編集]
  • IPA(?): /isˈtoɾja/[isˈt̪o.ɾja]

名詞

[編集]

historia 女性 (複数 historias)

  1. 物語（ものがたり）。
  2. 歴史。
  3. ラテン文字「H」。

類義語

[編集]

派生語

[編集]

スワヒリ語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 historia

名詞

[編集]

historia クラス IX (複数 historia クラス X)

  1. 歴史。

派生語

[編集]

ノルウェー語（ニーノシュク）

[編集]

名詞

[編集]

historia 女性

  1. historieの限定単数形。

ノルウェー語（ブークモール）

[編集]

異表記・別形

[編集]

名詞

[編集]

historia

  1. historieの限定女性単数形。

バスク語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 historia < 古典ギリシア語 ἱστορία (historía)

名詞

[編集]

historia

  1. 歴史。
  2. 北欧の伝説。サガ。

フィンランド語

[編集]

語源

[編集]

古典ギリシア語 ἱστορία (historía)

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈhistoriɑ/, [ˈhis̠t̪o̞ˌriɑ]
  • 分綴: his‧to‧ri‧a

名詞

[編集]

historia

  1. 歴史。
historia (Kotus型 12/kulkija 子音階梯交替なし)
単数 複数
主格 historia historiat
対格 主格 historia historiat
対格 historian
属格 historian historioiden
historioitten
historiain まれ
分格 historiaa historioita
内格 historiassa historioissa
出格 historiasta historioista
入格 historiaan historioihin
接格 historialla historioilla
奪格 historialta historioilta
向格 historialle historioille
様格 historiana historioina
変格 historiaksi historioiksi
欠格 historiatta historioitta
具格 — historioin
共格 以下の所有形を参照。
historia (Kotus型 12/kulkija 子音階梯交替なし) の所有形
一人称単数所有形
単数 複数
主格 historiani historiani
対格 主格 historiani historiani
対格 historiani
属格 historiani historioideni
historioitteni
historiaini まれ
分格 historiaani historioitani
内格 historiassani historioissani
出格 historiastani historioistani
入格 historiaani historioihini
接格 historiallani historioillani
奪格 historialtani historioiltani
向格 historialleni historioilleni
様格 historianani historioinani
変格 historiakseni historioikseni
欠格 historiattani historioittani
具格 — —
共格 —historioineni
二人称単数所有形
単数 複数
主格 historiasi historiasi
対格 主格 historiasi historiasi
対格 historiasi
属格 historiasi historioidesi
historioittesi
historiaisi まれ
分格 historiaasi historioitasi
内格 historiassasi historioissasi
出格 historiastasi historioistasi
入格 historiaasi historioihisi
接格 historiallasi historioillasi
奪格 historialtasi historioiltasi
向格 historiallesi historioillesi
様格 historianasi historioinasi
変格 historiaksesi historioiksesi
欠格 historiattasi historioittasi
具格 — —
共格 —historioinesi
一人称複数所有形
単数 複数
主格 historiamme historiamme
対格 主格 historiamme historiamme
対格 historiamme
属格 historiamme historioidemme
historioittemme
historiaimme まれ
分格 historiaamme historioitamme
内格 historiassamme historioissamme
出格 historiastamme historioistamme
入格 historiaamme historioihimme
接格 historiallamme historioillamme
奪格 historialtamme historioiltamme
向格 historiallemme historioillemme
様格 historianamme historioinamme
変格 historiaksemme historioiksemme
欠格 historiattamme historioittamme
具格 — —
共格 —historioinemme
二人称複数所有形
単数 複数
主格 historianne historianne
対格 主格 historianne historianne
対格 historianne
属格 historianne historioidenne
historioittenne
historiainne まれ
分格 historiaanne historioitanne
内格 historiassanne historioissanne
出格 historiastanne historioistanne
入格 historiaanne historioihinne
接格 historiallanne historioillanne
奪格 historialtanne historioiltanne
向格 historiallenne historioillenne
様格 historiananne historioinanne
変格 historiaksenne historioiksenne
欠格 historiattanne historioittanne
具格 — —
共格 —historioinenne
三人称所有形
単数 複数
主格 historiansa historiansa
対格 主格 historiansa historiansa
対格 historiansa
属格 historiansa historioidensa
historioittensa
historiainsa まれ
分格 historiaansa historioitaan
historioitansa
内格 historiassaan
historiassansa		 historioissaan
historioissansa
出格 historiastaan
historiastansa		 historioistaan
historioistansa
入格 historiaansa historioihinsa
接格 historiallaan
historiallansa		 historioillaan
historioillansa
奪格 historialtaan
historialtansa		 historioiltaan
historioiltansa
向格 historialleen
historiallensa		 historioilleen
historioillensa
様格 historianaan
historianansa		 historioinaan
historioinansa
変格 historiakseen
historiaksensa		 historioikseen
historioiksensa
欠格 historiattaan
historiattansa		 historioittaan
historioittansa
具格 — —
共格 —historioineen
historioinensa

派生語

[編集]

複合語

[編集]

ポーランド語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 historia

発音

[編集]
  • IPA(?): /xisˈtɔ.rja/ :

名詞

[編集]

historia 女性

  1. 歴史。
  2. 物語（ものがたり）。

ポルトガル語

[編集]

名詞

[編集]

historia 女性 (複数 historias)

  1. históriaの廃用。

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

古典ギリシア語 {{m|grc|ἱστορία]] < ἱστορέω (historéō) < ἵστωρ (hístōr)

発音

[編集]
  • (古典ラテン語) IPA(?): /hisˈto.ri.a/, [hɪs̠ˈt̪ɔriä]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /isˈto.ri.a/, [isˈt̪ɔːriä]

名詞

[編集]

historia 女性 (属格 historiae); 第一変化

  1. 歴史。
  2. 知識。
  3. 記述。
  4. 物語（ものがたり）。
  5. (中世ラテン語) （建物の）階。

第一変化..

格 単数 複数
主格 historia historiae
呼格 historia historiae
対格 historiam historiās
属格 historiae historiārum
与格 historiae historiīs
奪格 historiā historiīs

派生語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=historia&oldid=1903854」から取得