kereszt
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]- セルビア・クロアチア語 krst「十字」
- ブルガリア語 кръст (krǎst)
名詞
[編集]kereszt (複数・主格 keresztek)
- 十字、交差、ばつ、ぺけ、ばってん。
- (印刷) 短剣符、剣標、ダガー、オベリスク。(記号 † )
- 脚注や死亡や没年を表す時に使う
- (キリスト教) 十字架、キリスト受難の像、十字の印。
- (音楽記号) シャープ、嬰記号。(記号 ♯ )
- 半音あげることを意味する
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | kereszt | keresztek |
| 対格 | keresztet | kereszteket |
| 与格 | keresztnek | kereszteknek |
| 具格 | kereszttel | keresztekkel |
| 因格 | keresztért | keresztekért |
| 変格 | keresztté | keresztekké |
| 到格 | keresztig | keresztekig |
| 様格(ként) | keresztként | keresztekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | keresztben | keresztekben |
| 上格 | kereszten | kereszteken |
| 接格 | keresztnél | kereszteknél |
| 入格 | keresztbe | keresztekbe |
| 着格 | keresztre | keresztekre |
| 向格 | kereszthez | keresztekhez |
| 出格 | keresztből | keresztekből |
| 離格 | keresztről | keresztekről |
| 奪格 | kereszttől | keresztektől |
| 非限定的 所有形単数 |
kereszté | kereszteké |
| 非限定的 所有形複数 |
keresztéi | keresztekéi |
keresztの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | keresztem | keresztjeim |
| 2人称単数 | kereszted | keresztjeid |
| 3人称単数 | keresztje | keresztjei |
| 1人称複数 | keresztünk | keresztjeink |
| 2人称複数 | keresztetek | keresztjeitek |
| 3人称複数 | keresztjük | keresztjeik |
上位語
[編集](語義4):
関連語
[編集](語義4):
派生語
[編集]複合語
[編集]成句
[編集]参考文献
[編集]- kereszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN