コンテンツにスキップ

noter

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

notér 、 nöter 、および nøter も参照。

英語

[編集]

語源

[編集]

note + 行為者接尾辞"-er"

名詞

[編集]

noter (複数 noters)

  1. (廃語) く人。
  2. (廃語) 注釈者。

アナグラム

[編集]

古フランス語

[編集]

動詞

[編集]

noter

  1. く。注意する。

活用

[編集]
  • 古フランス語の活用は時代や地域によってかなり異なっている。

スウェーデン語

[編集]

名詞

[編集]

noter

  1. notの非限定複数形。

アナグラム

[編集]

スロヴェニア語

[編集]

語源

[編集]

スラヴ祖語 *vъn-ǭtrò < *ǫtrò

発音

[編集]
  • IPA(?): /nòːtɛr/, /nóːtɛr/

副詞

[編集]

noter (比較級 nọ̄ter, 最上級 najnọ̄ter)

  1. 内部に。内側うちがわに。屋内に。

対義語

[編集]

関連語

[編集]

中期フランス語

[編集]

動詞

[編集]

noter

  1. く。注意する。

活用

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • フランス語: noter

デンマーク語

[編集]

名詞

[編集]

noter

  1. notの非限定複数形。
  2. noteの非限定複数形。

動詞

[編集]

noter

  1. noteの現在形。
  2. notereの命令形。

ノルウェー語(ニーノシュク)

[編集]

名詞

[編集]

noter 女性

  1. notの非限定複数形。

異表記・別形

[編集]

動詞

[編集]

noter

  1. notereの命令形。

アナグラム

[編集]

ノルウェー語(ブークモール)

[編集]

名詞

[編集]

noter 男性

  1. noteの非限定複数形。

動詞

[編集]

noter

  1. notereの命令形。

フランス語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 notāre

発音

[編集]
  • IPA(?): /nɔ.te/
  • 音声:

動詞

[編集]

noter

  1. める。
  2. く。注意する。
  3. 採点する。
  4. (数学) あらわす。

活用

[編集]

関連語

[編集]

アナグラム

[編集]

ラテン語

[編集]

動詞

[編集]

noter

  1. notāreの接続法所相現在第一人称単数形。

ロマンシュ語

[編集]

異表記・別形

[編集]
  • (ロマンシュ・グリシュン、スルシルヴァン、ストゥシルヴァン、スルミラン) nudar
  • (ロマンシュ・グリシュン、スルシルヴァン、ヴァラダール) notar

語源

[編集]

ラテン語 notāre < nota

動詞

[編集]

noter

  1. (プーター) める。