nota

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

nóta 、 notá 、 notă 、 nöta 、 notä 、および nota' も参照。

アイスランド語[編集]

語源[編集]

古ノルド語 nota < ゲルマン祖語 *nutōną

発音[編集]

  • IPA(?): /ˈnɔːta/
  • 押韻: -ɔːta

動詞[編集]

nota 弱変化 (直説法過去第三人称単数 notaði, 完了分詞 notað)

  1. 使つかう。

派生語[編集]

関連語[編集]

名詞[編集]

nota

  1. notの非限定複数属格。

アイルランド語[編集]

名詞[編集]

nota 男性 (属格 nota, 主格複数 notaí)

  1. nutaの異形。

イタリア語[編集]

発音[編集]

形容詞[編集]

nota

  1. notoの女性形。

名詞[編集]

nota 女性 (複数形: note

  1. おぼき。メモ
  2. (音楽) 音符
  3. 請求書勘定書

関連語[編集]

動詞[編集]

nota

  1. notareの直説法現在第三人称単数形。
  2. notareの命令法第二人称単数形。

アナグラム[編集]


インドネシア語[編集]

語源[編集]

オランダ語 nota < ラテン語 nota

発音[編集]

  • IPA(?): [ˈnot̪a]
  • 分綴: no‧ta

名詞[編集]

'

  1. 通知
  2. おぼき。メモ
  3. 請求書勘定書

派生語[編集]

複合語[編集]


英語[編集]

名詞[編集]

nota

  1. notumの複数形。

アナグラム[編集]


オランダ語[編集]

語源[編集]

ラテン語 nota

発音[編集]

  • IPA(?): /ˈnoː.taː/
  • 音声:
  • 分綴: no‧ta
  • 押韻: -oːtaː

名詞[編集]

nota 女性 (複数 nota's, 指小辞 notaatje, 指小辞複数 notaatjes)

  1. 通知
  2. (ベルギー) おぼき。メモ

派生語[編集]

諸言語への影響[編集]

  • インドネシア語: nota

カタルーニャ語[編集]

発音[編集]

  • (バレアレス, 中部) IPA(?): /ˈnɔ.tə/
  • (バレンシア) IPA(?): /ˈnɔ.ta/

名詞[編集]

nota 女性 (複数 notes)

  1. (音楽) 音符
  2. 注釈
  3. おぼき。メモ
  4. 成績

ガリシア語[編集]

動詞[編集]

nota

  1. notarの直説法現在第三人称単数形。
  2. notarの命令法第二人称単数形。

ゴート語[編集]

ラテン文字表記[編集]

nōta

  1. 𐌽𐍉𐍄𐌰のラテン文字表記。

スコットランド・ゲール語[編集]

異表記・別形[編集]

名詞[編集]

nota 男性 (属格 nota, 複数: notaichean)

  1. (音楽) 音符
  2. おぼき。メモ
  3. (通貨) ポンド

派生語[編集]


スウェーデン語[編集]

名詞[編集]

nota 通性

  1. 請求書勘定書
notaの格変化
単数 複数
非限定 限定 非限定 限定
主格 nota notan notor notorna
属格 notas notans notors notornas

アナグラム[編集]


スペイン語[編集]

語源[編集]

ラテン語 nota

発音[編集]

IPA(?): /ˈnota/, [ˈno̞t̪a̠]

  • 分綴: no‧ta

名詞[編集]

nota 女性 (複数 notas)

  1. おぼき。メモ
  2. (音楽) 音符
  3. (教育) 得点

派生語[編集]

関連語[編集]

動詞[編集]

nota

  1. notarの命令法非公式第二人称単数形。
  2. notarの直説法現在公式第二人称単数形。
  3. notarの直説法現在第三人称単数形。

アナグラム[編集]


スロヴェニア語[編集]

発音[編集]

名詞[編集]

nọ̑ta 女性  

  1. 外交通牒
  2. 短信
女性, a語幹
単数主格 nóta
単数生格 nóte
単数 双数 複数
主格 nóta nóti nóte
対格 nóto nóti nóte
生格 nóte nót nót
与格 nóti nótama nótam
前置格 nóti nótah nótah
造格 nóto nótama nótami

セブアノ語[編集]

発音[編集]

  • 分綴: no‧ta

語源1[編集]

スペイン語 nota < ラテン語 nota

名詞[編集]

nota

  1. (音楽) 音符

語源2[編集]

タガログ語 nota

名詞[編集]

nota

  1. (廃語) 陰茎ペニス

チェコ語[編集]

発音[編集]

  • IPA(?): [ˈnota]
  • 音声:

名詞[編集]

nota 女性

  1. (音楽) 音符

派生語[編集]


チカソー語[編集]

前置詞[編集]

nota

  1. 〜のしたに。

関連語[編集]


フランス語[編集]

動詞[編集]

nota

  1. noterの単純過去第三人称単数形。

アナグラム[編集]


ポルトガル語[編集]

語源[編集]

古ポルトガル語 nota < ラテン語 nota

発音[編集]

  • (ポルトガル語, ブラジル) IPA(?): /ˈnɔ.tɐ/
  • 分綴: no‧ta

名詞[編集]

nota 女性 (複数 notas)

  1. (通貨) 紙幣
  2. (音楽) 音符
  3. おぼき。メモ
  4. 評価成績

動詞[編集]

nota

  1. notarの直説法現在第三人称単数形。
  2. notarの命令法第二人称単数形。

マラナオ語[編集]

名詞[編集]

nota

  1. つみ

類義語[編集]


ラテン語[編集]

単数 (singularis) 複数 (pluralis)
主格 (nominativus) nota notae
呼格 (vocativus) nota notae
対格 (accusativus) notam notās
属格 (genitivus) notae notārum
与格 (dativus) notae notīs
奪格 (ablativus) notā notīs

名詞[編集]

nota 女性(属格: notae), 第1変化

  1. しるし
  2. 批評
  3. 注釈

発音[編集]

派生語[編集]

諸言語への影響[編集]
  • アイルランド語: nóta
  • ウェールズ語: nod
  • 古アイルランド語: not
    • アイルランド語: nod
  • 古英語: nōt
  • コーンウォール語: nos
  • スペイン語: nota
  • ドイツ語: Note
  • フランス語: note
    • トルコ語: not
  • ポルトガル語: nota
  • ロシア語: но́та (nóta)

動詞[編集]

notā

  1. notāreの命令法能相現在第二人称単数形。

発音[編集]

分詞[編集]

nōta

  1. nōtusの女性単数主格。
  2. nōtusの中性複数主格。
  3. nōtusの中性複数対格。
  4. nōtusの女性単数呼格。
  5. nōtusの中性複数呼格。

nōtā

  1. nōtusの女性単数奪格。

発音[編集]


ルーマニア語[編集]

語源[編集]

フランス語 noter < ラテン語 notare

動詞[編集]

nota (三人称単数現在形 notează, 過去分詞 notat第1活用

  1. める。