コンテンツにスキップ

pai

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

アラゴン語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 pater, patrem

名詞

[編集]

pai 男性 (複数形 pais)

  1. (家族) 父（ちち）。父親（ちちおや）。

インドネシア語

[編集]

語源

[編集]

英語 pie

発音

[編集]

名詞

[編集]

pai

  1. (料理) パイ。

派生語

[編集]

インドポルトガル語

[編集]

語源

[編集]

ポルトガル語 pai < 古ポルトガル語 padre < ラテン語 pater < 印欧祖語 *ph₂tḗr

名詞

[編集]

pai (複数 pai pai)

  1. (家族) 父（ちち）。父親（ちちおや）。

カーボベルデ・クレオール語

[編集]

語源

[編集]

ポルトガル語 pai

名詞

[編集]

pai

  1. (家族) 父（ちち）。父親（ちちおや）。

ガリシア語

[編集]

語源

[編集]

古ガリシア語及び古ポルトガル語 pay < padre < ラテン語 pater < 印欧祖語 *ph₂tḗr

発音

[編集]

名詞

[編集]

pai 男性 (複数 pais)

  1. (家族) 父（ちち）。父親（ちちおや）。
  2. (家族, 複数形で) 両親。

派生語

[編集]

関連語

[編集]

上ギニア・クレオール語

[編集]

語源

[編集]

ポルトガル語 pai

名詞

[編集]

pai

  1. (家族) 父（ちち）。父親（ちちおや）。

スラナン語

[編集]

語源

[編集]

英語 pay

動詞

[編集]

pai

  1. 払（はら）う。支（し）払（はら）う。

名詞

[編集]

pai

  1. 給料。賃金。

ゾウ語

[編集]

発音

[編集]

動詞

[編集]

pái

  1. (自動詞) 行（い）く。

ツォウ語

[編集]

語源

[編集]

オーストロネシア祖語 *pajay

名詞

[編集]

pai

  1. (植物) 稲（いね）。

トク・ピシン

[編集]

語源

[編集]

英語 pie.

名詞

[編集]

pai

  1. (料理) パイ。

ノルウェー語（ニーノシュク）

[編集]

語源

[編集]

英語 pie

名詞

[編集]

pai 男性 (限定単数 paien; 非限定複数 paiar; 限定複数 paiane)

  1. (料理) パイ。

派生語

[編集]

ノルウェー語（ブークモール）

[編集]

語源

[編集]

英語 pie

名詞

[編集]

pai 男性 (限定単数 paien; 非限定複数 paier; 限定複数 paiene)

  1. (料理) パイ。

派生語

[編集]

パポラ語

[編集]

名詞

[編集]

pai

  1. (Hoanya) 女性。

フィンランド語

[編集]

語源

[編集]

英語 pie

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈpɑi̯/, [ˈpɑi̯]
  • 押韻: ɑi
  • 分綴: pai

名詞

[編集]

pai

  1. (料理) パイ。
pai (Kotus型 18/maa 子音階梯交替なし)
主格 pai pait
属格 pain paiden
paitten
分格 paita paita
入格 paihin paihin
単数 複数
主格 pai pait
対格 主格 pai pait
対格 pain
属格 pain paiden
paitten
分格 paita paita
内格 paissa paissa
出格 paista paista
入格 paihin paihin
接格 pailla pailla
奪格 pailta pailta
向格 paille paille
様格 paina paina
変格 paiksi paiksi
具格 paitta paitta
欠格 — pain
共格 以下の所有形を参照。
pai (Kotus型 18/maa 子音階梯交替なし) の所有形
一人称単数所有形
単数 複数
主格 paini paini
対格 主格 paini paini
対格 paini
属格 paini paideni
paitteni
分格 paitani paitani
内格 paissani paissani
出格 paistani paistani
入格 paihini paihini
接格 paillani paillani
奪格 pailtani pailtani
向格 pailleni pailleni
様格 painani painani
変格 paikseni paikseni
具格 paittani paittani
欠格 — —
共格 —paineni
二人称単数所有形
単数 複数
主格 paisi paisi
対格 主格 paisi paisi
対格 paisi
属格 paisi paidesi
paittesi
分格 paitasi paitasi
内格 paissasi paissasi
出格 paistasi paistasi
入格 paihisi paihisi
接格 paillasi paillasi
奪格 pailtasi pailtasi
向格 paillesi paillesi
様格 painasi painasi
変格 paiksesi paiksesi
具格 paittasi paittasi
欠格 — —
共格 —painesi
一人称複数所有形
単数 複数
主格 paimme paimme
対格 主格 paimme paimme
対格 paimme
属格 paimme paidemme
paittemme
分格 paitamme paitamme
内格 paissamme paissamme
出格 paistamme paistamme
入格 paihimme paihimme
接格 paillamme paillamme
奪格 pailtamme pailtamme
向格 paillemme paillemme
様格 painamme painamme
変格 paiksemme paiksemme
具格 paittamme paittamme
欠格 — —
共格 —painemme
二人称複数所有形
単数 複数
主格 painne painne
対格 主格 painne painne
対格 painne
属格 painne paidenne
paittenne
分格 paitanne paitanne
内格 paissanne paissanne
出格 paistanne paistanne
入格 paihinne paihinne
接格 paillanne paillanne
奪格 pailtanne pailtanne
向格 paillenne paillenne
様格 painanne painanne
変格 paiksenne paiksenne
具格 paittanne paittanne
欠格 — —
共格 —painenne
三人称所有形
単数 複数
主格 painsa painsa
対格 主格 painsa painsa
対格 painsa
属格 painsa paidensa
paittensa
分格 paitaan
paitansa		 paitaan
paitansa
内格 paissaan
paissansa		 paissaan
paissansa
出格 paistaan
paistansa		 paistaan
paistansa
入格 paihinsa paihinsa
接格 paillaan
paillansa		 paillaan
paillansa
奪格 pailtaan
pailtansa		 pailtaan
pailtansa
向格 pailleen
paillensa		 pailleen
paillensa
様格 painaan
painansa		 painaan
painansa
変格 paikseen
paiksensa		 paikseen
paiksensa
具格 paittaan
paittansa		 paittaan
paittansa
欠格 — —
共格 —paineen
painensa

ポルトガル語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

古ポルトガル語 pay < ラテン語 pater < 印欧祖語 *ph₂tḗr

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈpaj/, [ˈpaɪ̯]

  • 分綴: pai
  • 異形同音異義語: Pai
  • 押韻: -aj

名詞

[編集]

pai 男性 (複数 pais)

  1. (家族) 父（ちち）。父親（ちちおや）。
  2. (家族, 通常, 複数形で) 親（おや）。
  3. (比喩) 創始者。考案者。

類義語

[編集]

同族語

[編集]

派生語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • インドポルトガル語: pai
  • カーボベルデ・クレオール語: pai
  • サントメ語: pe
    • アノボネセ語: pe
  • 上ギニア・クレオール語: pai
  • マラッカ・クレオール・ポルトガル語: pai

関連語

[編集]

マオリ語

[編集]

語源

[編集]

マレー・ポリネシア祖語 *bait

形容詞

[編集]

pai

  1. 良（よ）い。すばらしい。ふさわしい。

名詞

[編集]

pai

  1. 良好。相応。

マラッカ・クレオール・ポルトガル語

[編集]

名詞

[編集]

pai

  1. (家族) 父（ちち）。父親（ちちおや）。

ミランダ語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 pater, patrem

名詞

[編集]

pai 男性 (複数 pais)

  1. (家族) 父（ちち）。父親（ちちおや）。

レオン語

[編集]

名詞

[編集]

pai 男性

  1. (家族) 父（ちち）。父親（ちちおや）。

ルーマニア語

[編集]

語源

[編集]

paieからの逆成。, ラテン語 palea

名詞

[編集]

pai  中性 (複数 paie)

  1. 藁（わら）。
  2. ストロー。

派生語

[編集]

関連語

[編集]

ロジバン

[編集]

Cmavo

[編集]

pai

  1. (数学) 円周率。

Rafsi

[編集]

pai

  1. pajniのrafsi。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=pai&oldid=1995515」から取得