private

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

イタリア語

[編集]

形容詞

[編集]

private

  1. privatoの女性複数形。

動詞

[編集]

private

  1. privareの直説法現在第二人称複数形。
  2. privareの命令法第二人称複数形。
  3. privatoの女性複数形。

アナグラム

[編集]

英語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 prīvātus（(1)奪われた、(2)解放された）< prīvāre（(1)奪う、(2)解放する）< prīvus < 印欧祖語 *per

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈpɹaɪ.vɪt/, /ˈpɹaɪ.vət/
  • 音声(米)(ファイル)
  • 分綴: pri‧vate
  • 押韻: -aɪvɪt, -aɪvət

形容詞

[編集]

private (比較級 more private, 最上級 most private)

  1. 私的な、私有の。
  2. 民間の、私立の、私設の。
  3. 内密な、（手紙が）親展の。
  4. 内輪の。
  5. 兵卒の。

対義語

[編集]

下位語

[編集]

派生語

[編集]

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • → ウェールズ語: preifat
  • → パンジャブ語: ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ (prāīvēṭ)

名詞

[編集]

private (複数 privates)

  1. (軍隊の階級) 最下層の兵卒、二等兵。
  2. (生殖器) 陰部（=private parts）。

エスペラント

[編集]

副詞

[編集]

privat/e

  1. 私的に、個人的に。

スウェーデン語

[編集]

形容詞

[編集]

private

  1. privatの限定男性単数形。

スペイン語

[編集]

動詞

[編集]

private

  1. privarの命令法第二人称単数形 + te。

ドイツ語

[編集]

発音

[編集]

形容詞

[編集]

private

  1. "privat" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
  2. "privat" の複数主格又は対格の強変化形。
  3. "privat" の全ての性における単数主格の弱変化形。
  4. "privat" の女性又は中性単数対格の弱変化形。

ノルウェー語（ニーノシュク）

[編集]

形容詞

[編集]

private

  1. privatの限定単数形。
  2. privatの複数形。

ノルウェー語（ブークモール）

[編集]

形容詞

[編集]

private

  1. privatの限定単数形。
  2. privatの複数形。

ラテン語

[編集]

動詞

[編集]

prīvāte

  1. prīvāreの命令法能相現在第二人称複数形。

分詞

[編集]

prīvāte

  1. prīvātusの男性単数呼格。

形容詞

[編集]

prīvāte

  1. prīvātusの男性単数呼格。

名詞

[編集]

prīvāte

  1. prīvātusの単数呼格。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=private&oldid=1929111」から取得