コンテンツにスキップ

ramus

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ramûs 、 ramūs 、および rámus も参照。

英語

[編集]

語源

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈreiməs/[1] （慣用音: 「レイマス」）

名詞

[編集]

ramus (複数 rami)

  1. (植物学) 枝。
  2. (解剖学) 枝状のもの。
    1. 枝分かれした血管。
    2. 枝分かれした神経。
    3. 枝状の骨。
    4. (鳥類学) 羽枝（うし）。

関連語

[編集]

参照

[編集]

脚注

[編集]
  1. ↑ 『小学館ランダムハウス英和大辞典』小学館ランダムハウス英和大辞典第二版編集委員会 編、1994年、第二版、2236頁。 ISBN 4-09-510101-6

ラテン語

[編集]

名詞

[編集]

rāmus 男性 (属格 rāmī); 第二変化

  1. (植物学) 枝。

第二変化..

格 単数 複数
主格 rāmus rāmī
呼格 rāme rāmī
対格 rāmum rāmōs
属格 rāmī rāmōrum
与格 rāmō rāmīs
奪格 rāmō rāmīs

翻訳

[編集]
えだ — 「えだ#翻訳」を参照のこと

諸言語への影響

[編集]
  • イタリア語: ramo 男性
  • スペイン語: rama 女性, ramada 女性, ramaje 男性, ramificación 女性, ramita 女性, ramo 男性, ramojo 男性, ramón 男性, ramoneo 男性
  • フランス語: rameau 男性

リトアニア語

[編集]

語源

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): [rɐˈmʊs̪] （慣用音: 「ラムス」）

形容詞

[編集]

ramùs 男性 (原級・非限定形のアクセント型： 4, 中性： ramù) [1][2]

  1. 穏やかな。
  2. 閑静な、静かな。
  3. 安らかな。

語形変化

[編集]
原級：

非限定形（アクセント・タイプ: 4）:

ramus の語形変化
単数（vienaskaita） 複数（daugiskaita）
男性 女性 男性 女性
主格
（vardininkas）		 ramùs ramì rãmūs rãmios
属格
（kilmininkas）		 ramaũs ramiõs ramių̃ ramių̃
与格
（naudininkas）		 ramiám rãmiai ramíems ramióms
対格
（galininkas）		 rãmų rãmią ramiùs ramiàs
具格
（įnagininkas）		 ramiù ramià ramiaĩs ramiomìs
位格
（vietininkas）		 ramiamè ramiojè ramiuosè ramiosè
呼格
（šauksmininkas）		 ramùs ramì rãmūs rãmios

限定形（アクセント・タイプ: 4）:

比較級：

非限定形（アクセント・タイプ: 2または4）:

ramus の語形変化
単数（vienaskaita） 複数（daugiskaita）
男性 女性 男性 女性
主格
（vardininkas）		 ramèsnis ramèsnė ramèsni ramèsnės
属格
（kilmininkas）		 ramèsnio ramèsnios ramèsnių ramèsnių
与格
（naudininkas）		 ramèsniam ramèsnei ramèsniems ramèsnėms
対格
（galininkas）		 ramèsnį ramèsnę ramesniùs ramesnès
具格
（įnagininkas）		 ramesniù ramesnè ramèsniais ramèsnėmis
位格
（vietininkas）		 ramèsniame ramèsnėje ramèsniuose ramèsnėse
呼格
（šauksmininkas）		 ramèsnis ramèsnė ramèsni ramèsnės

限定形（アクセント・タイプ: 4）:

ramus の語形変化
単数（vienaskaita） 複数（daugiskaita）
男性 女性 男性 女性
主格
（vardininkas）		 ramesnỹsis ramesnióji ramesníeji ramèsniosios
属格
（kilmininkas）		 ramèsniojo ramesniõsios ramesnių̃jų ramesnių̃jų
与格
（naudininkas）		 ramesniájam ramèsniajai ramesníesiems ramesniósioms
対格
（galininkas）		 ramèsnįjį ramèsniąją ramesniúosius ramesnią́sias
具格
（įnagininkas）		 ramesniúoju ramesnią́ja ramesniaĩsiais ramesniõsiomis
位格
（vietininkas）		 ramesniãjame ramesniõjoje ramesniuõsiuose ramesniõsiose
呼格
（šauksmininkas）		 ramesnỹsis ramesnióji ramesníeji ramèsniosios
最上級：

非限定形（アクセント・タイプ: 1）:

ramus の語形変化
単数（vienaskaita） 複数（daugiskaita）
男性 女性 男性 女性
主格
（vardininkas）		 ramiáusias ramiáusia ramiáusi ramiáusios
属格
（kilmininkas）		 ramiáusio ramiáusios ramiáusių ramiáusių
与格
（naudininkas）		 ramiáusiam ramiáusiai ramiáusiems ramiáusioms
対格
（galininkas）		 ramiáusią ramiáusią ramiáusius ramiáusias
具格
（įnagininkas）		 ramiáusiu ramiáusia ramiáusiais ramiáusiomis
位格
（vietininkas）		 ramiáusiame ramiáusioje ramiáusiuose ramiáusiose
呼格
（šauksmininkas）		 ramiáusias ramiáusia ramiáusi ramiáusios

限定形（アクセント・タイプ: 1）:

使用例

[編集]

語義1: ＜穏やかな＞

原級…非限定、男性・単数・主格:

原級…非限定、女性・単数・主格:

語義2: ＜閑静な＞

原級…非限定、女性・単数・主格:

語義3: ＜安らかな＞

原級…非限定、男性・単数・主格:

類義語

[編集]

派生語

[編集]

脚注

[編集]
  1. 1 2 3 4 5 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 653. NCID: BA04576554
  2. ↑ 村田郁夫・編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、1994年、60頁。ISBN 4-475-01112-4
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=ramus&oldid=1872647」から取得