vő
ハンガリー語
[編集]異表記・別形
[編集]- vej (度々使用されない)
発音
[編集]語源
[編集](おそらくvőlegény「婚約者」とは無関係)
名詞
[編集]vő (複数・主格 vők)
格変化
[編集]所有形 veje などは fő–feje や nő–neje の類推から作られたが、本来の所有形は規則的である。
| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | vő | vők |
| 対格 | vőt | vőket |
| 与格 | vőnek | vőknek |
| 具格 | vővel | vőkkel |
| 因格 | vőért | vőkért |
| 変格 | vővé | vőkké |
| 到格 | vőig | vőkig |
| 様格(ként) | vőként | vőkként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | vőben | vőkben |
| 上格 | vőn | vőkön |
| 接格 | vőnél | vőknél |
| 入格 | vőbe | vőkbe |
| 着格 | vőre | vőkre |
| 向格 | vőhöz | vőkhöz |
| 出格 | vőből | vőkből |
| 離格 | vőről | vőkről |
| 奪格 | vőtől | vőktől |
| 非限定的 所有形単数 |
vőé | vőké |
| 非限定的 所有形複数 |
vőéi | vőkéi |
vőの所有形
または(現在あまり一般的でない)
関連語
[編集]派生語
[編集]参考文献
[編集]- vő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN