こころ

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 日本語 1.1 名詞 1.1.1 関連語 1.2 サ変動詞 1.2.1 訳語

[編集] 日本語

[編集] 名詞

【心】

1. 人間の精神活動。また、精神活動をつかさどるもの。
2. きもち、感情。
3. ものの感じ方、考え方。
4. 興味、関心、意志、意欲。
5. 表面上出さない、奥底にしまっている本当の気持ち。本心。
6. 物事の本質。物事の奥底にある内容。
7. 謎かけ^{（なぞかけ）}の答え^{（こたえ）}。
8. 心臓、胸^（むね）。

[編集] 関連語

• 類義語: きもち、精神、心情、心理、魂^{（たましい）}
• 対義語: からだ
• 派生語: 心得、心がけ、心配り、心苦しい、心もとない

[編集] サ変動詞

心する

1. （文章語）心に留める。注意する。覚悟する。

[編集] 訳語

アラビア語: قلب (qalb) ブルガリア語: сърце (sarze) カタルーニャ語: cor ドイツ語: Herz 中性 低地ソルブ語: wutšoba ギリシア語: καρδιά (kardiá) 英語: heart スペイン語: corazón 男性 エストニア語: süda ペルシア語: دل (del) フィンランド語: sydän, hertta フェロー語: hjarta 中性 フランス語: cœur 古典ギリシア語: καρθία (karthía) ヒンディー語: हृदय (hr̥daya) 高地ソルブ語: wutroba, čerwjene

アイスランド語: hjarta 中性 イタリア語: cuore ラテン語: cor リトアニア語: širdis オランダ語: hart ポーランド語: serce 男性, kier 男性 ポルトガル語: coração レトロマンス語: cor ルーマニア語: inima 女性 ロシア語: сердце (serdze) 中性 スロヴェニア語: srce アルバニア語: zemër スウェーデン語: hjärta, hjärter タガログ語: puso トルコ語: yürek, kalp