drzeć
ナビゲーションに移動
検索に移動
drżeć も参照。
ポーランド語[編集]
別形[編集]
- (古ポーランド語) drać
語源[編集]
- dziura 〈穴〉も参照。
同系語[編集]
スラヴ語派:
非スラヴ語派:
- リトアニア語 dìrti 〈（皮を）剥ぐ〉[3] (< *dir-)[2]; ゴート語 𐌳𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 (distairan)[1]; 古典ギリシア語 δέρω (dérō) 〈（皮を）剥ぐ〉[1]
発音(?)[編集]
- IPA: /dʒɛt͡ɕ/
動詞[編集]
drzeć
drzeć się
〔再帰動詞〕
活用[編集]
drzećの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| drzeć | |||||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 直説法 | 現在時制 | 一人称 | drę | drzemy | |||
| 二人称 | drzesz | drzecie | |||||
| 三人称 | drze | drą | |||||
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性人間 | 非男性人間 | |||
| 過去時制 | 一人称 | darłem | darłam | - | darliśmy | darłyśmy | |
| 二人称 | darłeś | darłaś | - | darliście | darłyście | ||
| 三人称 | darł | darła | darło | darli | darły | ||
| 未来時制 | 一人称 | będę darł | będę darła | - | będziemy darli | będziemy darły | |
| będę drzeć | będziemy drzeć | ||||||
| 二人称 | będziesz darł | będziesz darła | - | będziecie darli | będziecie darły | ||
| będziesz drzeć | będziecie drzeć | ||||||
| 三人称 | będzie darł | będzie darła | będzie darło | będą darli | będą darły | ||
| będzie drzeć | będą drzeć | ||||||
| 命令法 | 一人称 | - | drzyjmy | ||||
| 二人称 | drzyj | drzyjcie | |||||
| 三人称 | niech drze | niech drą | |||||
| 仮定法 | 一人称 | darłbym | darłabym | - | darlibyśmy | darłybyśmy | |
| 二人称 | darłbyś | darłabyś | - | darlibyście | darłybyście | ||
| 三人称 | darłby | darłaby | darłoby | darliby | darłyby | ||
| 分詞 | 能動形容分詞 | ||||||
| drący | |||||||
| 受動形容分詞 | |||||||
| darty | |||||||
| 副分詞現在 | |||||||
| drąc | |||||||
| 名分詞 | |||||||
| darcie 中性 | |||||||
| 無人称過去 | |||||||
| darto | |||||||
類義語[編集]
〈破る〉
〈ぐいと引く〉
〈擦り切れる〉
〈金切り声をあげる〉
派生語[編集]
動詞（不完了体/完了体）
成句[編集]
参照[編集]
〈擦り切れさせる〉
脚注[編集]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 99. ISBN 978 90 04 15504 6
- ↑ 2.0 2.1 Derksen, op. cit., p. 135.
- ↑ Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 100. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
- ↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2
