šaltas

saltas も参照。

リトアニア語

発音^(?)

• IPA: /ˈʃaltɐs/ （慣用音: 「シャルタス」）

形容詞

šáltas 男性 (中性： šálta, 原級・非限定形のアクセント型： 3)

1. 冷たい。
2. 寒い。

語形変化

原級：

非限定形（アクセント・タイプ: 3）:

šaltas の語形変化

	単数（vienaskaita）		複数（daugiskaita）
	男性	女性	男性	女性
主格 （vardininkas）	šáltas	šaltà	šaltì	šáltos
属格 （kilmininkas）	šálto	šaltõs	šaltų̃	šaltų̃
与格 （naudininkas）	šaltám	šáltai	šaltíems	šaltóms
対格 （galininkas）	šáltą	šáltą	šáltus	šáltas
具格 （įnagininkas）	šáltu	šálta	šaltaĩs	šaltomìs
位格 （vietininkas）	šaltamè	šaltojè	šaltuosè	šaltosè
呼格 （šauksmininkas）	šáltas	šaltà	šaltì	šáltos

限定形（アクセント・タイプ: 4）:

šaltas の語形変化

	単数（vienaskaita）		複数（daugiskaita）
	男性	女性	男性	女性
主格 （vardininkas）	šaltàsis	šaltóji	šaltíeji	šáltosios
属格 （kilmininkas）	šáltojo	šaltõsios	šaltų̃jų	šaltų̃jų
与格 （naudininkas）	šaltájam	šáltajai	šaltíesiems	šaltósioms
対格 （galininkas）	šáltąjį	šáltąją	šaltúosius	šaltą́sias
具格 （įnagininkas）	šaltúoju	šaltą́ja	šaltaĩsiais	šaltõsiomis
位格 （vietininkas）	šaltãjame	šaltõjoje	šaltuõsiuose	šaltõsiose
呼格 （šauksmininkas）	šaltàsis	šaltóji	šaltíeji	šáltosios

比較級：

非限定形（アクセント・タイプ: 2または4）:

šaltas の語形変化

	単数（vienaskaita）		複数（daugiskaita）
	男性	女性	男性	女性
主格 （vardininkas）	šaltèsnis	šaltèsnė	šaltèsni	šaltèsnės
属格 （kilmininkas）	šaltèsnio	šaltèsnios	šaltèsnių	šaltèsnių
与格 （naudininkas）	šaltèsniam	šaltèsnei	šaltèsniems	šaltèsnėms
対格 （galininkas）	šaltèsnį	šaltèsnę	šaltesniùs	šaltesnès
具格 （įnagininkas）	šaltesniù	šaltesnè	šaltèsniais	šaltèsnėmis
位格 （vietininkas）	šaltèsniame	šaltèsnėje	šaltèsniuose	šaltèsnėse
呼格 （šauksmininkas）	šaltèsnis	šaltèsnė	šaltèsni	šaltèsnės

限定形（アクセント・タイプ: 4）:

šaltas の語形変化

	単数（vienaskaita）		複数（daugiskaita）
	男性	女性	男性	女性
主格 （vardininkas）	šaltesnỹsis	šaltesnióji	šaltesníeji	šaltèsniosios
属格 （kilmininkas）	šaltèsniojo	šaltesniõsios	šaltesnių̃jų	šaltesnių̃jų
与格 （naudininkas）	šaltesniájam	šaltèsniajai	šaltesníesiems	šaltesniósioms
対格 （galininkas）	šaltèsnįjį	šaltèsniąją	šaltesniúosius	šaltesnią́sias
具格 （įnagininkas）	šaltesniúoju	šaltesnią́ja	šaltesniaĩsiais	šaltesniõsiomis
位格 （vietininkas）	šaltesniãjame	šaltesniõjoje	šaltesniuõsiuose	šaltesniõsiose
呼格 （šauksmininkas）	šaltesnỹsis	šaltesnióji	šaltesníeji	šaltèsniosios

最上級：

非限定形（アクセント・タイプ: 1）:

šaltas の語形変化

	単数（vienaskaita）		複数（daugiskaita）
	男性	女性	男性	女性
主格 （vardininkas）	šalčiáusias	šalčiáusia	šalčiáusi	šalčiáusios
属格 （kilmininkas）	šalčiáusio	šalčiáusios	šalčiáusių	šalčiáusių
与格 （naudininkas）	šalčiáusiam	šalčiáusiai	šalčiáusiems	šalčiáusioms
対格 （galininkas）	šalčiáusią	šalčiáusią	šalčiáusius	šalčiáusias
具格 （įnagininkas）	šalčiáusiu	šalčiáusia	šalčiáusiais	šalčiáusiomis
位格 （vietininkas）	šalčiáusiame	šalčiáusioje	šalčiáusiuose	šalčiáusiose
呼格 （šauksmininkas）	šalčiáusias	šalčiáusia	šalčiáusi	šalčiáusios

限定形（アクセント・タイプ: 1）:

šaltas の語形変化

	単数（vienaskaita）		複数（daugiskaita）
	男性	女性	男性	女性
主格 （vardininkas）	šalčiáusiasis	šalčiáusioji	šalčiáusieji	šalčiáusiosios
属格 （kilmininkas）	šalčiáusiojo	šalčiáusiosios	šalčiáusiųjų	šalčiáusiųjų
与格 （naudininkas）	šalčiáusiajam	šalčiáusiajai	šalčiáusiesiems	šalčiáusiosioms
対格 （galininkas）	šalčiáusiąjį	šalčiáusiąją	šalčiáusiuosius	šalčiáusiąsias
具格 （įnagininkas）	šalčiáusiuoju	šalčiáusiąja	šalčiáusiaisiais	šalčiáusiosiomis
位格 （vietininkas）	šalčiáusiajame	šalčiáusiojoje	šalčiáusiuosiuose	šalčiáusiosiose
呼格 （šauksmininkas）	šalčiáusiasis	šalčiáusioji	šalčiáusieji	šalčiáusiosios

使用例

語義1: 〈冷たい〉

原級…非限定、男性・単数・主格:

• šaltas vanduo - 冷たい水

原級…非限定、女性・単数・主格:

• šalta sriuba - 冷えたスープ

原級…非限定、男性・複数・主格:

• šalti valgiai - 冷たい食べ物

語義2: 〈寒い〉

原級…非限定、男性・単数・主格:

• šaltas ruduo - 肌寒い秋

原級…非限定、女性・単数・主格:

• šalta diena - 寒い日

訳語

語義1:

• 「つめたい」を参照。

語義2:

• 「さむい」を参照。

対義語

• karštas; šiltas

関連語

動詞

• šalti

名詞

• šaltinis 男性
• šaltis 男性

派生語

動詞

• šaltėti
• šaltinti

副詞

• šaltai → （比較級） šalčiau

名詞

• šaltibarščiai 男性 複数

参照

• geliantis

語義2:

• vėsus