вода
ウクライナ語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]вода́ (vodá) 女性 非有生 (生格 води́, 複数主格 во́ди, 複数生格 вод, 形容詞 водяни́й 又は во́дний, 指小形 води́ця 又は води́чка)
вода́ の格変化 (不活動体 hard fem-form d'型アクセント)
派生語
[編集]
|
|
|
古代教会スラヴ語
[編集]異表記・別形
[編集]- ⰲⱁⰴⰰ (voda) – グラゴル文字
語源
[編集]名詞
[編集]вода (voda) 女性
- 水。
вода の格変化 (硬変化 a語幹)
вода (voda)
諸言語への影響
[編集]古東スラヴ語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]вода (voda) 女性
- 水。
водаの格変化(硬変化a語幹)
諸言語への影響
[編集]古ノヴゴロド語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]вода (voda) 女性
- 水。
古ルーシ語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]вода́ ?
- 水。
セルビア・クロアチア語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]во̀да 女性 (ラテン文字 vòda)
格変化
[編集]派生語
[編集]パンノニア・ルシン語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]- 押韻: -ɔda
- 分綴: во‧да
名詞
[編集]ブルガリア語
[編集]語源
[編集]古代教会スラヴ語 вода (voda) < スラヴ祖語 *voda < バルト・スラヴ祖語 *wandō < 印欧祖語 *wódr̥
名詞
[編集]вода́ (vodá) 女性 (形容詞 во́ден)
вода́, во́да の語形変化
関連語
[編集]- ва́да (váda)
マケドニア語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]во́да (vóda) 女性 (複数 во́ди, 形容詞 во́ден, 指小形 во́дичка 又は во́дица, 指大形 во́диште)
вода の語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 非限定 | {{{1}}}а {{{1}}}a |
{{{1}}}и {{{1}}}i |
| 限定不特定 | {{{1}}}ата {{{1}}}ata |
{{{1}}}ите {{{1}}}ite |
| 限定近称 | {{{1}}}ава {{{1}}}ava |
{{{1}}}иве {{{1}}}ive |
| 限定遠称 | {{{1}}}ана {{{1}}}ana |
{{{1}}}ине {{{1}}}ine |
| 呼格 | {{{1}}}о {{{1}}}o |
{{{1}}}и {{{1}}}i |
派生語
[編集]
|
|
|
|
ルシン語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]вода • (voda)
- 水。
ロシア語
[編集]語源
[編集]古東スラヴ語 вода (voda) < スラヴ祖語 *voda < バルト・スラヴ祖語 *wandō < 印欧祖語 *wódr̥
発音
[編集]名詞
[編集]вода́ • (vodá) 女性 非有生 (生格 воды́, 複数主格 во́ды, 複数生格 вод, 形容詞 водяно́й 又は во́дный, 指小形 води́чка 又は води́ца)
- (物質名詞) 水。
- (化学物質としての) 水。
- ソフトドリンク、 アルコールの入っていない飲み物。
- (複数形で) 海域、 水域。
- (複数形で) 温泉。
- (転じて) 極度に味の薄い (または不味い、 もしくは栄養分の少ない) 飲み物 (スープ、 ソース)。
- (転じて) 内容の薄い文章。
- (口語) 涙。
- (廃語, 単位) ダイヤモンドの純度を示す単位。
格変化
[編集]関連語
[編集]- водичка, водица
- Водный Стадион, Водовзводная башня, Водолей, Кисловодск
- водка, водовоз, водоворот, водоём, водолаз, водолазка, водонепроницаемость, водопад, водопой, водополь, водополье, водопровод, водород, водоросль, водосток, водохранилище, водянка, водяной, заводь, наводнение, паводок, половодье
- водный, водонепроницаемый, водостойкий, водохранилищный, водянистый, водяной, подводный, пресноводный,
- наводнять, обезвоживать
カテゴリ:
- ウクライナ語
- ウクライナ語 スラヴ祖語由来
- ウクライナ語 バルト・スラヴ祖語由来
- ウクライナ語 印欧祖語由来
- ウクライナ語 国際音声記号あり
- ウクライナ語 音声リンクがある語句
- ウクライナ語 名詞
- ウクライナ語 硬変化 女性名詞
- ウクライナ語 硬変化 女性名詞 d'型アクセント
- ウクライナ語 d'型アクセントの名詞
- 古代教会スラヴ語
- 古代教会スラヴ語 スラヴ祖語由来
- 古代教会スラヴ語 バルト・スラヴ祖語由来
- 古代教会スラヴ語 印欧祖語由来
- 古代教会スラヴ語 名詞
- 古代教会スラヴ語 硬変化 a語幹 名詞
- 古東スラヴ語
- 古東スラヴ語 スラヴ祖語由来
- 古東スラヴ語 バルト・スラヴ祖語由来
- 古東スラヴ語 印欧祖語由来
- 古東スラヴ語 国際音声記号あり
- 古東スラヴ語 名詞
- 古東スラヴ語 硬変化a語幹名詞
- 古ノヴゴロド語
- 古ノヴゴロド語 スラヴ祖語由来
- 古ノヴゴロド語 バルト・スラヴ祖語由来
- 古ノヴゴロド語 印欧祖語由来
- 古ノヴゴロド語 名詞
- 古ノヴゴロド語 硬変化 a語幹名詞
- 古ノヴゴロド語 硬変化 女性名詞 a語幹
- 古ルーシ語
- 古ルーシ語 スラヴ祖語由来
- 古ルーシ語 バルト・スラヴ祖語由来
- 古ルーシ語 印欧祖語由来
- 古ルーシ語 名詞
- セルビア・クロアチア語
- セルビア・クロアチア語 スラヴ祖語由来
- セルビア・クロアチア語 バルト・スラヴ祖語由来
- セルビア・クロアチア語 印欧祖語由来
- セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり
- セルビア・クロアチア語 音声リンクがある語句
- セルビア・クロアチア語 名詞
- セルビア・クロアチア語 女性名詞
- パンノニア・ルシン語
- パンノニア・ルシン語 スラヴ祖語由来
- 押韻:パンノニア・ルシン語/ɔda
- 押韻:パンノニア・ルシン語/ɔda/2音節
- パンノニア・ルシン語 名詞
- ブルガリア語
- ブルガリア語 古代教会スラヴ語由来
- ブルガリア語 スラヴ祖語由来
- ブルガリア語 バルト・スラヴ祖語由来
- ブルガリア語 印欧祖語由来
- ブルガリア語 名詞
- マケドニア語
- マケドニア語 スラヴ祖語由来
- マケドニア語 バルト・スラヴ祖語由来
- マケドニア語 印欧祖語由来
- マケドニア語 国際音声記号あり
- マケドニア語 パロキシトーンの語
- マケドニア語 音声リンクがある語句
- 押韻:マケドニア語/ɔda
- 押韻:マケドニア語/ɔda/2音節
- マケドニア語 名詞
- マケドニア語 女性名詞
- ルシン語
- ルシン語 スラヴ祖語由来
- ルシン語 バルト・スラヴ祖語由来
- ルシン語 印欧祖語由来
- ルシン語 名詞
- ロシア語
- ロシア語 古東スラヴ語由来
- ロシア語 スラヴ祖語由来
- ロシア語 バルト・スラヴ祖語由来
- ロシア語 印欧祖語由来
- ロシア語 2音節語
- ロシア語 国際音声記号あり
- ロシア語 音声リンクがある語句
- 押韻:ロシア語/a
- ロシア語 名詞
- ロシア語 口語
- ロシア語 廃語
- ロシア語 単位
- ロシア語 硬語幹 女性名詞
- ロシア語 硬語幹 女性名詞 d'型アクセント
- ロシア語 d'型アクセントの名詞
- ロシア語 硬語幹 女性名詞 f'型アクセント
- ロシア語 f'型アクセントの名詞