பூனை
タミル語
[編集]
発音
[編集]名詞
[編集]பூனை (pūṉai)
- (哺乳類) 猫。
ことわざ
[編集]- இந்தப் பூனையும் பால் குடிக்குமா (intap pūṉaiyum pāl kuṭikkumā) -（人を外見だけを見て信用してはならない）[1]
- சாதுரியப்பூனை மீன் இருக்க புளியங்காயத் திங்கிறதாம் (cāturiyappūṉai mīṉ irukka puḷiyaṅkāyat tiṅkiṟatām) - 能ある鷹は爪を隠す[1]
- சூடு கண்ட பூனை அடுப்பங்கரையில் சேராது (cūṭu kaṇṭa pūṉai aṭuppaṅkaraiyil cērātu) - 羮に懲りて膾を吹く[1]
- பாலுக்கும் காவல் பூனைக்கும் தோழன் (pālukkum kāval pūṉaikkum tōḻaṉ) - 猫にかつおぶし（の番）[1]
- புலி இல்லாத ஊரில் பூனை தான் இராஜா (puli illāta ūril pūṉai tāṉ irājā) - 鳥なき里のこうもり[1]
- மதில் மேல் பூனை போல (matil mēl pūṉai pōla) -（何を考えているのかまるで読めない/優柔不断な人）[1]