再生

日本語

この単語の漢字
再	生
さい 第五学年	せい 第一学年
音読み

発音

• (東京式) さいせー [sàíséé] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [sa̠ise̞ː]
• (京阪式) さいせー

名詞

再生 (さいせい)

1. 再び生きる、生かすこと。復活、蘇生、回生、転生。
2. 廃棄、中断、廃止される、あるいは衰退するなどして使えない状態から再び使える状態に戻すこと。リサイクル。→都市再生。
3. (生物学) 怪我、破損するなどで失った部分を修復すること。
4. 過去に収録した映像や音声などを復元して再現すること。→ビデオ、動画、テレビ、ラジオ

動詞

活用と結合例

再生-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
再生	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	再生しない	未然形 + ない
否定(古風)	再生せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	再生される	未然形 + れる
丁寧	再生します	連用形 + ます
過去・完了・状態	再生した	連用形 + た
言い切り	再生する	終止形のみ
名詞化	再生すること	連体形 + こと
仮定条件	再生すれば	仮定形 + ば
命令	再生しろ 再生せよ	命令形のみ

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: zàishēng

  注音符号: ㄗㄞˋ ㄕㄥ

  ウェード式: tsai⁴ shêng¹

  IPA(?): /t͡saɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: joi³ sang¹

  イェール式: joi sāng

  粤拼: zoi³ sang¹

  教院式: dzoi³ sang¹

  広東拼音方案: zoi³ seng¹

  IPA(?): /t͡sɔːy̯³³ sɐŋ⁵⁵/

• 閩南語: 泉州:
  • 白話字: chài-sng
  • 台湾ローマ字: tsài-sng
  • 普実台文: zaesngf
  • IPA (泉州): /t͡sai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍³³/
• 閩南語: 台湾語, 廈門, 漳州:
  • 白話字: chài-seng
  • 台湾ローマ字: tsài-sing
  • 普実台文: zaesefng
  • IPA (台北): /t͡sai¹¹⁻⁵³ ɕiɪŋ⁴⁴/
  • IPA (高雄): /t͡sai²¹⁻⁴¹ ɕiɪŋ⁴⁴/
  • IPA (廈門, 漳州): /t͡sai²¹⁻⁵³ ɕiɪŋ⁴⁴/

動詞

再 生

1. 生（い）き返（かえ）る。
2. （生物学）（組織などが）再生する。
3. （廃棄物を）再生する。リサイクルする。

朝鮮語

名詞

再 生 (ハングル:재생 (jaesaeng) )

1. 再生。

ベトナム語

動詞

再 生 (チュ・クォック・グー: tái sinh )

1. 再生する。生（う）まれ変（か）わる。