妻子

日本語

発音

• (東京式) さ​いし [sáꜜìshì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [sa̠iɕi]

• (東京式) つ​まこ [tsúꜜmàkò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [t͡sɨᵝma̠ko̞]

• (東京式) め​こ [méꜜkò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [me̞ko̞]

名詞

妻子 (さいし 又は つまこ 又は めこ)

1. （さいし / つまこ / めこ）妻（つま）と子（こ）。
   • どうせ俺のような能なし者には、妻子四人という家族を背負って都会生活のできようはずがない。（葛西善蔵『贋物』）
2. （さいし / めこ） (家族) 妻。

翻訳

（語義1）

• 英語: wife and child, wife and children
• 朝鮮語: 처자 ^(ko) (cheoja)

語義2 — 「つま#翻訳」を参照のこと

---

中国語

名詞

妻 子
普:qīzǐ　國:ㄑㄧ　ㄗˇ　閩南:chhe-chú　客:chhî-chṳ́　呉:tshi1tsy

1. （日本語に同じ）妻子

普:qīzi　國:ㄑㄧ　ㄗˇ　閩南:chhe-chú　客:chhî-chṳ́　呉:tshi1tsy

1. 妻（つま）。

---

朝鮮語

名詞

妻 子（ハングル:처자）

1. （日本語に同じ）妻子。