容器

日本語

この単語の漢字
容	器
よう 第五学年	き 第四学年
漢音	音読み

発音

• (東京式) よ​ーき [yóꜜòkì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [jo̞ːkʲi]

名詞

容器 (ようき)

1. 物を入れる器（うつわ）。

関連語

• 入れ物, 器（うつわ）, 缶（かん）, 箱（はこ）, 櫃（ひつ）, 鞘（さや）, 鉢（はち）, 壺（つぼ）, コンテナ

翻訳

• イタリア語: contenitore 男性
• 英語: container
• カタルーニャ語: contenidor 男性
• スロヴェニア語: vsebnik 男性
• ドイツ語: Behälter 男性, Behältnis 中性
• フィンランド語: rasia, astia, säilö

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: róngqì

  注音符号: ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧˋ

  ウェード式: jung² chʻi⁴

  IPA(?): /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: yung⁴ hei³

  イェール式: yùhng hei

  粤拼: jung⁴ hei³

  教院式: jung⁴ hei³

  広東拼音方案: yung⁴ héi³

  IPA(?): /jʊŋ²¹ hei̯³³/

• 閩南語:
  • 白話字: iông-khì
  • 台湾ローマ字: iông-khì
  • 普実台文: iongqix
  • IPA (廈門): /iɔŋ²⁴⁻²² kʰi²¹/
  • IPA (泉州): /iɔŋ²⁴⁻²² kʰi⁴¹/
  • IPA (漳州): /iɔŋ¹³⁻²² kʰi²¹/
  • IPA (台北): /iɔŋ²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹/
  • IPA (高雄): /iɔŋ²³⁻³³ kʰi²¹/

名詞

容 器

1. （日本語に同じ）うつわ。

朝鮮語

名詞

容 器 (ハングル:용기 (yonggi) )

• （日本語に同じ）うつわ。

類義語

• 그릇 (geureut)